NEW USERS in Danish translation

• nye brugere
• nye kunder
• nye misbrugere

Examples of using New users in English and their translations into Danish

TunnelBear VPN is somewhat geared towards new users, and its interface reflects that.
TunnelBear VPN er i en vis udstrækning gearet i retning af nye brugere, og deres brugerflade reflekterer det.

It also includes a new anti-fraud feature to give developers confidence that the new users are real people
Det indeholder også en ny funktion mod bedrageri, som giver udviklerne sikkerhed for, at de nye brugere er rigtige mennesker

The DALnet Documentation Project New Users This section is dedicated to new and unexperienced users that
Den DALnet Dokumentation Planlægge Ny Brugernes Indeværende afdeling er tilegnet hen til ny

Lastly, and probably most importantly for new users, Canva actually offers a wealth of tutorials for the app, as well as basic video courses on graphic design,
Sidst men ikke mindst, og måske endda vigtigst for nybagte brugere, tilbyder Canva faktisk et hav af tutorials til appen såvel som grundlæggende videokurser om grafisk design, sociale medier,

The initial communication between the school and the new users is extremely important
Den indledende kommunikation mellem skolen og de nye brugere er umådelig vigtig

New user- Aarhus Universitets Forskningsfond.
Opret ny bruger- Aarhus Universitets Forskningsfond.

New user- Danida Fellowship Centre.
Opret ny bruger- OUHs forskningspuljer.

EtreFeed integrates RSS feeds with new user notifications in OS X 10.8"Mountain Lion.
EtreFeed integrerer RSS-feeds med nye brugergrupper meddelelser i OS X 10.8"Mountain Lion.

Every new user that joins the network, we notice a slight dip in the decryption speed.
For hver ny bruger forringes dekrypteringshastigheden en anelse.

A new user has logged in.
En ny bruger er logget ind.

Would you like to track the new user?
Vil du spore den nye bruger?

New user detected.
Ny bruger registreret.

A new user has signed in.
En ny bruger er dukket op.

New user- the Rockwool Foundation.
Opret ny bruger- Ophavsretsfonden.

Name the new account New User.
Ny bruger navngiv kontoen.

A new user visits the website every 2 seconds!
En ny bruger besøger hjemmesiden hver 2 sekunder!

New user on Music Collector?
Ny bruger på Music Collector?

New user should not always use browser language.
Ny bruger bør ikke altid anvende browserens sprog.

Trip New user 8% off on hotel bookings.
Turen Ny bruger 8% rabat på hotelbookinger.

Create a new user group"Vendors"(without quotes) in Joomla.
Opret en ny bruger gruppe"leverandører"(uden anførselstegn) i Joomla -gå i Brugerstyring.