NOT BE EASIER in Danish translation

• ikke være nemmere
• ikke være lettere

Examples of using Not be easier in English and their translations into Danish

close the cover- it could not be easier.
luk dækslet- det kan ikke være lettere.

could not be easier.
kunne ikke være nemmere.

the transfer of this scratchplate could not be easier.
kunne overførsel af denne scratchplate ikke være nemmere.

mistakes could not be easier.
fejl kunne ikke være nemmere.

I have been reminded of those eerie words of Bertolt Brecht:'would it not be easier in that case to dissolve the people
Jeg kommer til at tænke på Bertolt Brechts uhyggelige ord:"Ville det så ikke være nemme at nedlægge folket

From skis to golf clubs, travelling with your gear couldn't be easier.
Hvad enten du skal stå på ski eller spille golf, kan det ikke være nemmere at rejse med dit grej.

travelling with your gear couldn't be easier. Before you fly Check that your sports equipment is the right size avoid those unwanted excess charges!
spille golf, kan det ikke være nemmere at rejse med dit grej. Før du flyver Tjek, at dit sportsudstyr har den korrekte størrelse undgå unødvendige tillæg for overvægt!

mounted on four wheels, moving the generator around couldn't be easier.
den har fire hjul, kunne det ikke være nemmere at flytte den rundt.

or might it not be easier to deal with if there were two different directives?
kunne man forestille sig, det blev lettere at håndtere, hvis der var tale om to forskellige direktiver?

They will not be easy to move, unless I recut them.
De vil ikke være nemme at sælge, medmindre jeg genskærer dem.

But some things should not be easy.
Men nogle ting skal ikke være nemme.

It won't be easy, but it's worth trying.
Det vil ikke blive let, men det er værd at prøve.

I understand that this, this will not be easy.
Det vil ikke blive let.

I know this can't be easy, but… if you need anything.
Jeg ved, det nok ikke er nemt, men hvis du har brug for noget.

It will not be easy to start negotiations on the EU-Russia agreement.
Det vil ikke blive let at begynde forhandlingerne om EU-Rusland-aftalen.

Oh, come on… it can't be easy keeping' up with the Energizer SuccuBunny.
Hold nu op. Det må være hårdt at skulle følge med en energifyldt Succu-kanin.

Agreement will not be easy.
Det vil ikke blive let at nå til enighed.

I won't be easy to fool.
Jeg er ikke let at narre.

The road to CIA designation may not be easy, but it is certainly worth it!
Vejen til CIA betegnelse kan ikke være let, men det er bestemt værd!

It will not be easy.
Det vil ikke blive nemt.