NOT COMPARE in Danish translation

• ikke sammenligne
• måler sig ikke
• ikke sammenlignes

Examples of using Not compare in English and their translations into Danish

You can't compare me now to the me three years ago.
Ikke sammenligne med for tre år siden.

You can't compare the two!
Man kan ikke sammenligne de to!

You can't compare problems.
Du skal ikke sammenligne problemer.

The food out there just can't compare.
Maden derude kan ikke konkurrere.

You can't compare them.
Det tåler ikke sammenligning.

We can not compare the situation with the modern Europeans' encounter with the natives of other continents.
Man kan ikke sammenligne situationen med de moderne Europæernes møde med de indfødte i andre verdensdele.

For my part, I would not compare victims of biochemical weapons with those who are victims of attacks on religious freedoms.
Jeg vil f. eks. ikke sammenligne ofre for biokemiske våben med ofre for angreb på deres religionsfrihed.

However, these new varieties cannot compare with native varieties as sources of nectar,
Disse nye varianter kan dog ikke sammenlignes med oprindelige varianter som kilder til nektar,

You can not compare the D3 with the Canon EOS-1Ds Mark III, up with the 1D Mark III”.
D3 kan ikke sammenligne med Canon EOS-1Ds Mark III, op med 1D Mark III”.

With one's own eyes from atop the glorious stage. But then now, book learning cannot compare to witnessing the wide world.
Men boglig læring kan ikke sammenlignes med at opleve verden med egne øjne oppe fra den prægtige scene.

You can not compare treatment with leeches in Moscow
Du kan ikke sammenligne behandling med igler i Moskva

You should not compare the Justice and Development Party(AKP)
De bør ikke sammenligne Partiet for Retfærdighed

And feel sexy and not compare myself negatively to other women. And I wanna find that confidence.
Og jeg vil finde den selvtillid og føle mig sexet og ikke sammenligne mig negativt med andre kvinder.

feel sexy and not compare myself negatively to other women.
føle mig sexet og ikke sammenligne mig negativt med andre kvinder.

So you can't compare the GHz CPUs if not the same model or type.
Man kan altså IKKE sammenligne Ghz på CPU'er der ikke er af samme model/type.

Let us not compare the situation of two countries,
Vi skal ikke sammenligne de to landes situation,

Of course you cannot compare antivirus software to packages as total security, but they have to be able to protect against as many threats as they can.
Man skal selvfølgelig ikke sammenligne antivirusprogrammerne med totalsikkerhedspakker, men de skal være i stand til at beskytte imod så mange trusler, som muligt.

Oh… it can't compare to the beautiful… ness no matter how beautiful this rose is.
Oh… det kan ikke sammenligges med den smukke… ness Ingen punkt, hvor smuk denne rose er.

You cannot compare the German federal system with the Spanish system of Autonomous Communities.
De kan ikke sammenligne det tyske føderale system med den spanske stats system med autonome regioner.

My skills may not compare with Dr Jackson's,
Jeg kan ikke sammenligne mig med dr. Jackson,