NOT ENABLED in Danish translation

• ikke aktiveret
• ikke i stand
• ikke tilladt

Examples of using Not enabled in English and their translations into Danish

Ladies are not enabled to utilize it due to the fact that it could trigger birth defects.
Ladies er ikke i stand til at udnytte det på grund af det faktum, at det kunne udløse fosterskader.

Females are not enabled to utilize it due to the fact that it could trigger birth problems.
Hunnerne er ikke i stand til at udnytte det på grund af det faktum, at det kunne udløse fødsel problemer.

These features are not enabled during strict mode.
Disse funktioner er ikke aktiverede i streng tilstand.

The discussions have not enabled us to reach an agreement,
Diskussionerne har i øvrigt ikke gjort det muligt at nå frem til en aftale,

If not enabled,& kate;
Hvis det ikke er aktiveret, spørger& kate; dig om en handling

install the monitoring feature if not enabled on a machine control and a Hardware connection might be preferred.
dyrt at aktivere eller installere overvågningsfunktionen, hvis den ikke er aktiveret via maskinstyringen, og i dette tilfælde kan en hardwareforbindelse være at foretrække.

Prevent users from accessing the user shared account page if not enabled for them.
Forhindre brugere i at få adgang til brugerens delte kontoside, hvis de ikke er aktiveret for dem..

Such a productive debate has not enabled me to find answers for everything
Med sådan en produktiv debat har det ikke været muligt for mig at finde svar på alt,

when a new document gets the focus. If not enabled, you have to do all your navigation in the terminal on your own.
den startes, og når et nyt dokument får fokus. Hvis det ikke er aktiveret, må du selv gøre al navigering i& konsole;

this has, however, not enabled them to arrive at the highest
så har de dog ikke dermed nået den absolut højeste

Fixed bug in Windows with checkboxes not enabling/disabling properly unless panels refreshed.
Fixed bug i Windows med afkrydsningsfelter ikke aktivering/ deaktivering korrekt, medmindre paneler opdateres.

You, Cho, shouldn't enable this kind of crap.
Du burde sætte en stopper for det.

But remember, you cannot enable the disabled account manually.
Men husk, du kan ikke aktivere den handicappede konto manuelt.

If your team signs a Business Associate Agreement(BAA), you can't enable reseller support.
Hvis dit team underskriver en forretningspartneraftale(BAA), kan du ikke aktivere forhandlersupport.

that this will not enable us to solve the world's
Sådan vil vi ikke kunne løse de globale problemer,

For instance, touchscreens supporting fewer than five simultaneous touch points cannot enable certain Windows 8 features and applications.
Visse Windows 8-funktioner og -programmer kan f. eks. ikke aktiveres på touchskærme, der understøtter færre end fem samtidige touchpunkter.

Without these cookies, we cannot enable appropriate content based on the type of device you are using.
Uden disse cookies kan vi ikke aktivere passende indhold baseret på den type enhed, du bruger.

In our opinion, it is very important that this Treaty not enable or pursue energy strategies that would have been appropriate 20 years ago at best.
Efter vores mening er det meget vigtigt, at denne traktat ikke muliggør eller forfølger energistrategier, der havde været hensigtsmæssige for mindst 20 år siden.

users feel annoyed for not having proper backup and for not enabling Time Machine.
brugerne føler sig irriteret for ikke at have ordentlig sikkerhedskopiering og for ikke at muliggøre Time Machine.

will certainly not enable us to cut out red tape
vil bestemt ikke gøre det muligt at skabe mindre bureaukrati