Examples of using Nuck in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why shouldn't I, Nuck?
Take care of the boy, nuck.
Pas godt på knægten, Nuck.You're a real pal, Nuck.
Du er en kammerat, Nuck.How dirty is this town, Nuck?
Hvor korrupt er den her by, Nuck?Nuck, you will even get spooks.
Selv negrene vil komme, Nuck.The fact that you're a murderer, Nuck.
At du er morder, Nuck.What the hell's going on, Nuck?
Hvad fanden foregår der, Nuck?Nuck's in Chicago. I forgot!
Jeg glemte det! Nuck er i Chicago!My own kid's practically shaving, Nuck.
Mine egne børn er næsten voksne, Nuck.Glad to have helped, Nuck.- Chip.
Glad for at kunne hjælpe, Nuck.- Chip.They're in over their heads, Nuck.
De er ude, hvor de ikke kan bunde, Nuck.Nucky.- I take you back. Nuck!
Jeg tog dig tilbage. Nucky. Nuck!What can I do for you, Nuck?
Hvad kan jeg gøre for dig, Nuck?I will get the boys cracking, Nuck.
Jeg sætter fyrene på sagen, Nuck.We ain't that flush right now, Nuck.
Så mange penge har vi ikke lige nu, Nuck.It's all gonna get straightened out, Nuck.
Det hele løser sig, Nuck.Why don't you do me a favor, Nuck?
Hvad med at du gør mig en tjeneste, Nuck?Come on, Nuck, how long we know each other?
Helt ærligt, Nuck, hvor længe har vi kendt hinanden?Nuck, please. I would rather you didn't do that.
Nuck, det skal du helst ikke.How would they get wrapped up in this? Nuck.
Få fat i nogle håndlangere. Nuck!
