OFFERS THEM in Danish translation

• giver dem
• tilbyder dem
• byder dem
• tilbyde dem

Examples of using Offers them in English and their translations into Danish

VirtualBox offers them the possibility to work with multiple operating systems simultaneously on the same computer.
VirtualBox giver dem mulighed for at arbejde med flere operativsystemer samtidigt på den samme computer.

Dubrovnik has high regard for their visitors and offers them high quality services when they are there.
Dubrovnik har stor respekt for deres bes√łgende og tilbyder dem tjenester af h√łj kvalitet, n√•r de er der.

the great diversity of species there, which offers them adequate food.
den store mangfoldighed af arter er der, som giver dem tilstrækkelig føde.

Take a holiday with human-like cats as they head to a hotel that offers them a delightful array of deluxe services.
Tag påferie med menneskelignende katte, når de tagerpåhotel, der tilbyder dem en dejlig vifte af luksuriøseydelser.

After testing our SD-97W, they are satisfied with the multifunctional encrusting and forming machine which offers them the flexibility in production.
Efter at have testet vores SD-97W er de tilfredse med den multifunktionelle encrusting og formemaskine, der giver dem fleksibilitet i produktionen.

IKEA also offers them an option of lighting.
IKEA tilbyder dem også en mulighed for belysning.

IT Researches ensures providing an environment to develop their skills and offers them a rewarding career.
IT forsker sikrer, at skabe et miljà ̧ for at udvikle deres færdigheder og giver dem en givende karriere.

openly communicating with everyone who offers them friendship.
åbent kommunikerer med alle, der tilbyder dem venskab.

The Youngers are visited by a man named Karl Lindner, who offers them a significant amount of money to stay out of the neighborhood.
De Youngers er besøgt af en mand ved navn Karl Lindner, der giver dem en betydelig mængde af penge at bo ud af nabolaget.

They enter a Public Information Center that offers them an introduction to Dianetics and Scientology.
De kommer ind i et informationscenter, der tilbyder dem en introduktion til Dianetics og Scientology.

Several guys choose a solitary everyday dosage taken about 30 mins before a workout since they claim it offers them with a distinct rush of toughness and stamina.
Flere fyre vælger en ensom hverdag dosering taget omkring 30 minutter før en træning, da de hævder det giver dem med en særskilt sus af sejhed og udholdenhed.

The Maghreb representatives are constantly telling us that they will do nothing about immigration until the European Union offers them clear compensations.
Repræsentanterne fra Maghreb siger hele tiden til os, at de ikke vil gøre noget på indvandringsområdet, før EU tilbyder dem nogle klare kompensationer.

I should like to believe that the Member States will take proper advantage of all the aid this regulation offers them.
Jeg tror på, at medlemsstaterne på behørig vis vil udnytte de støttemuligheder, de tilbydes med denne forordning.

IV EFP offers them the opportunity to increase their autonomy in the workplace and to IV EFP im pruža mogućnost da povećaju svoju autonomiju na radnom mjestu i na.
IV EFP offers them te opportunity to increase their autonomy in te workplace and to IV EFP giver dem mulighed for at øge deres selvstændighed på arbejdspladsen og til.

a European Union which offers them effective protection from the negative repercussions of globalisation.
et EU, der yder dem effektiv beskyttelse mod globaliseringens negative konsekvenser.

Lots of males like a solitary day-to-day dose taken around 30 minutes prior to an exercise considering that they claim it offers them with an unique rush of toughness and also endurance.
Masser af mænd som en ensom dosis dag-til-dag taget omkring 30 minutter før en øvelse i betragtning af at de hævder det giver dem en enestående sus af sejhed og også udholdenhed.

designed for kids and offers them not only fun,
designet til børn og giver dem ikke kun sjovt,

It's also a recurring trend that people move based on work, if it offers them the chance at a better life both workwise
Det er også en vedvarende trend, at mennesker flytter sig efter arbejde, hvis det kan tilbyde dem mulighed for et bedre liv både arbejdsmæssigt

a Member State in order to work there, and offers them a secure legal status.
der ønsker at indrejse på en medlemsstats område for at arbejde, og de tilbydes en sikker retsstilling.

are going to move towards our values- towards what the European Union offers them.
bevæger sig hen imod vores værdier- hen imod det, Den Europæiske Union tilbyder dem.