Examples of using Official statistics in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
European official statistics: A guide to databases:
European official statistics: A guide to databases:According to official statistics, 40 percent of Germans live under worse conditions now than 20 years ago.
Ifà ̧lge officielle statistikker lever 40 procent af tyskerne under dårligere forhold nu end for 20 år siden.about 10 percent of the workforce is unemployed according to official statistics, though the real figure is much higher.
omkring 10 procent af arbejdsstyrken er arbejdsløse ifølge de officielle tal, selvom Source: university's official statistics, 2019. BestSamuel Curtis Johnson Graduate School3.72:12.
Kilde: Universitets officielle statistikker, 2019. BedstSamuel Curtis Johnson Graduate School3.72:12.not only in light of the official statistics, but based on everyday reality.
ikke kun ud fra offentlige statistikker, men baseret på det virkelige liv.
consumers suddenly perceived inflation to be higher than what was actually indicated by official statistics.
mønter i januar 2002 opfattede forbrugerne pludselig inflationen som højere, end According to official statistics, the Japanese industrial production has plummeted by 9.6% in December 2008 compared to the previous month.
Ifølge officielle statistikker er japanske industriproduktion havde et fald på 9,6% i december 2008 i forhold til den foregående måned.Four-year programme(1990-1993) to develop regular official statistics of the environment COM(90)319 final.
4-års program for udvikling af regelmæssige officielle miljøstatistikker(19901993) KOM(90)319 endelig udg.university's official statistics, 2015.
Universitets officielle statistikker, 2015.Vallée de l'Ardre: 350.000 euros(+17% in 2005) Tal: The official statistics of agriculture l'Agreste.
Vallée de l'Ardre: 350.000 euro(+17% i 2005) Tal: Den officielle landbrugsstatistik l'Agreste.university's official statistics, 2015.
university's officielle statistikker, 2015.According to official statistics, the Russian economy is growing at a rate of 4%,
Ifølge officiel statistik vokser den russiske økonomi med 4% på trods af det økonomiske klima,The most recent official statistics on provision for children under 4(that is under primary school age) are for 1986.
Den seneste officielle statistik vedrørende pasningsordninger for de under 4årige(d. v. s. under den skolepligtige alder) er for året 1986.
This survey has not been accepted as"official statistics" and is therefore not documented in this report.
Denne undersøgelse er ikke blevet accepteret som"officiel statistik" og dokumenteres derfor ikke i denne rapport.Whereas on 14 April 1994 the UN Statistical Commission adopted the Fundamental Principles of Official Statistics;
FN's Statistiske Kommission vedtog den 14. april 1994 de grundlæggende principper for officiel statistik;Whereas the UN Economic Commission for Europe adopted a resolution on 15 April 1992 on the fundamental principles of official statistics;
FN's OEkonomiske Kommission for Europa vedtog den 15. april 1992 en resolution om de grundlaeggende principper for officiel statistik;In England,"it is impossible, in the absence of official statistics, to do more than make an intelligent guess….
I England"er det umuligt i fraværet af en officiel statistik at opnå mere end et øvet gæt….In England,“it is impossible, in the absence of official statistics, to do more than make an intelligent guess….
I England"er det umuligt i fraværet af en officiel statistik at opnå mere end et kvalificeret gæt….According to official statistics, 96% of such fires are either deliberately provoked or the result of negligence.
Ifølge de officielle statistiske oplysninger var 96% af disse brande enten påsatte eller resultatet af menneskers tankeløse adfærd.The official statistics prove that farmers now earn just over half of what they earned three years ago.
De officielle statistikker bekræfter, at 
