OFINFORMATION in Danish translation

• information
• oplysninger

Examples of using Ofinformation in English and their translations into Danish

to promote their right ofinformation and education.
fremme deres ret til information og uddannelse.

of Council Decision 77/795/EEC of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange ofinformation on the quality of surface fresh water in the Community3.
stk. 3, i Rådets beslutning 77/795/EØF af 12. december 1977 om indførelse af en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk over fladevand i Fællesskabet3.

the European Parliament a report on its application which it shall draw up on the basis of this exchange ofinformation.
tilsender Kommissionen Rådet og Europa-Parlamentet en beretning om dets anvendelse, som den udarbejder på grundlag af de udvekslede oplysninger.

Council Decision 81/856/EEC of 19 October 1984, amending Annex I of Council Decision 77/795/EEC, establishing a common procedure for the exchange ofinformation on the quality of surface fresh water in the Community OJ L 319 of 7 September 1981.
Rådets beslutning 81/856/EØF af 19.10.1984, om ændring af Bilag I i Rådets beslutning 77/795/EØF af 12.12.1977 om indførelse af en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk overfladevand i Fællesskabet EFT L 319 af 5.9.1981.

Council Regulation EEC/No. 1356/75 creating the Foundation directed it to"foster the exchange ofinformation and experience", to"set up a system ofinformation
I henhold til Rådets forordning(EØF) nr. 1365/75 om oprettelse af Instituttet"fremmer Instituttet udveksling af oplysninger og erfaring","opretter… et oplysnings- og dokumentationssystem" og"samarbejder så snært som muligt med de specialiserede institutter

level ofinformation about the council(16 per cent),
adgang til lokalrådsmedlemmer(18%), mængden af information om lokalrådet(16%), lokalbefolkningens størrelse(10%), historiske

Joint Action on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the mandate given to the Europol Drugs Unit(EDU) to cover, inter alia, the exchange ofinformation and intelligence in relation to crimes involving clan destine immigration networks and traffic in human beings OJ No L 342 of 31.12.1996.
vedtog Rådet yderligere en fælles aktion på basis af artikel K.3 i Traktaten om den Europæiske Union med henblik på udvidelse af Europols Narkotikaenheds mandat til bl.a. at dække udvekslingen af information og viden om kriminelle handlinger, der involverer ulovlige immigrationsnetværk og menneskehandel EFT L 342, 31.12.1996.

encourage ongoing collection of data and exchange ofinformation on the whole area of violence against women?
tilskynde til løbende indsamling af data og udveksling af information om alle aspekter af vold mod kvinder?

since we ought first to have looked at the proposal for a directive relating to the exchange ofinformation, and then discussed the assessment of all the results thereof.
vi først burde have beskæftiget os med forslaget til direktivet om gensidig udveksling af oplysninger og derefter med direktivet om vurdering af hele dette resultat.

for the purposes of Articles 65 and 66 and ofinformation required for their application
de til disses anvendelse nødvendige oplysninger og de i medfør af disse anlagte retssager,

whereas for the monitoring of these developments, the presentation ofinformation in the form of stability and convergence programmes is appropriate;
med henblik på overvågningen af denne udvikling bør oplysningerne forelægges i form af stabilitets- og konvergensprogrammer;

In the light of the new situation and ofinformation obtained concerning negotiations relating to sugar from the African,
Rådet bestemte i 1974, på grund af ændrede forhold og efter at have modtaget oplys ninger om

COMMISSION FIELD MONITORING DOES NOT COMPENSATE FOR LACK OFINFORMATION IN UN REPORTS.
Kommissionens overvågningi marken kompensererikke for de manglende oplysninger i fn-rapporterne.

The common procedure for the exchange ofinformation sets out 15 parameters which are to be measured.
Den fælles procedure for udveksling af oplysninger omfatter 15 parametre, som skal måles.

The absence, in most cases, ofinformation or feedback from the competent authorities does not improve the situation.
Den ofte manglende information eller feedback fra de ansvarlige myndigheder gør ikke situationen bedre.

An exchange ofinformation and experience among Member States being organised, as provided for in the Council Conclusions(')?
Gennemføres der i overensstemmelse med Rådets konklusioner(') udveksling af oplysninger og erfaringer mellem medlemsstaterne?

At the end of the transitional period, the system ofinformation exchange between all Member States will be complete.
Ved overgangsperiodens udløb vil alle medlemsstater udveksle de pågældende oplysninger med hinanden.

Tlith the collaboration of the Amsterdam(KIT), TCA is actually European sourctes ofinformation prepare an inventory of all.
I samarbejde med det kongelige tropiske institut i Amsterdam(Koninklijk Instituut voor de Tropen, KIT) er TCL for øjeblikket i færd med at udarbejde en fortegnelse over de europæiske kilder til oplysninger om tropelandbrug.

Today's report focuses on Mr Barzanti's report, which is most definitely of interest as far as the issue ofinformation is concerned.
Dagsoversigten koncentrerer sig om Barzantis betænkning, som da også informationsmæssigt er yderst interessant.

Coordination between Community aid and that of organizations for multilateral aid was also continued in 1972 by regular exchanges ofinformation and coordination meetings with IBRD, UNDP, UNESCO.
Koordineringen mellem fællesskabsstøtte og organerne for bilateral støtte består i det væsentlige i en konstant udveksling af oplysninger, som er fortsat meget regelmæssig i 1972.