OPTED in Danish translation

• valgt
• tilmeldt
• valgte
• vælger
• opteret

Examples of using Opted in English and their translations into Danish

Some countries have opted for reprocessing.
Der er EU-lande, der har valgt oparbejdning.

But we opted to work with cow's milk because it is much more sustainable.
Da den er meget mere holdbar. Men vi valgte at arbejde med komælk.

For this reason, we have opted for a two-part procedure.
Af den grund har vi valgt en todelt procedure.

Not because his parents opted for a different destiny.
Ikke fordi hans forældre valgte en anden skæbne.

The enemy… has opted for oblivion.
Fjenden… har valgt udryddelse.

She got the Empathy 3000, while I opted for Soul of a Child.
Hun fik Empati 3000-modellen, mens jeg valgte Barnesjæl.

A protocol you have opted to disregard.
Regler, du har valgt at ignorere.

That is the reason we opted for emissions trading.
Det er årsagen til, at vi valgte handel med emissionsrettigheder.

You have opted to appeal.
Du har vaIgt at anke bortvisningen.

You have opted to appeal.
Du har ønsket om at appellere.

We have opted to repeat ourselves.
Vi har besluttet at gentage hinanden.

I opted for the red one is it looks so sensual.
Jeg har valgt den røde, den er så sensuel.

Once opted in, you will be eligible for all remaining qualifying periods.
Når du har tilmeldt dig, er du kvalificeret til alle resterende kvalificeringsperioder.

If you have opted in for email marketing, to send you marketing information by email.
Hvis du har tilvalgt e-mailmarketing, at sende dig markedsføringsmateriale pr. e-mail.

We opted for the areas of air pollution, noise and congestion.
Vi har valgt luftforurening, støj og trængsel.

The Council has opted for a highly unilateral approach.
Rådet har satset på en yderst unilateral løsning.

Looks like he opted for the herd.
Han har vist valgt fårene.

More than 11,000 users have already opted for a keyless solution.
Mere end 11.000 brugere har allerede besluttet sig for en nøglefri løsning.

The Greens regret that the Council opted for a two-tier model on the main issue.
De Grønne beklager, at Rådet faktisk har valgt en model med to klasser.

I fear that this will be opted for in practice.
Jeg er bange for, at man i praksis vil vælge det.