OTHER SPIRITS in Danish translation

• andre ånder
• anden spiritus
• andre aander

Examples of using Other spirits in English and their translations into Danish

Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in
Da går den bort og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself,
Saa gaar han, og tager syv andre Aander tillige med sig, som ere værre

Then he goes and takes seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there;
Da går den bort og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

aromatic substances, ethyl alcohol and other spirits, denatured or not;
tilsat aromatiske planur eller aromastoffer; ethanol(ethylalkohol) og anden spiritus, ogsi denatureret;

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in
Så går den hen og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

Then he goes and takes seven other spirits worse than himself, and entering in,
Da gaaer han bort og tager syv andre Aander med sig, som ere værre end han selv, og naar de komme ind,

aromatic substances; ethyl alcohol and other spirits, denatured or not;
tilsat aromatiske planter eller aromastoffer; ethanol(ethylalkohol) og anden spiritus, også denatureret;

Then he goeth and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and entering in they dwell there.
Da går den bort og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

ethyl alcohol and other spirits, denatured.
med et alkoholindhold på 80% vol. eller derover; ethanol(ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet.

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in
Så går den hen og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

not on whisky or other spirits.
mens whisky og anden spiritus går fri.

Then it goes and takes along seven other spirits more evil than itself, and they go in
Da går den bort og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in,
Da går den bort og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

Then he goes and takes with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter
Så går den hen og tager syv andre Ånder med sig, som ere værre end den selv, og når de ere komne derind,

perfumed spirits, and such other spirits which the Comptroller-General, in his discretion,
og sådanne andre ånder, som Comptroller generalsekretær,

then they are the work of other spirits beside the Holy Spirit II Thess. 2:9.
psykologiske fænomener, som må de være forårsaget af andre ånder end Helligånden 2 Thess 2,9.

Jason also spoke of other spirits his Uncle Sam,
Jason også talte om anden spiritus hans onkel Sam,

deserves legal protection in the same way as other spirits with protected designation of origin such as gin, whisky or brandy.
er berettiget til retsbeskyttelse på lige fod med andre spirituosa med beskyttede oprindelsesbetegnelser såsom genever, whisky eller cognac.

then they are the work of other spirits beside the Holy Spirit II Thess. We say this on the basis of Scripture itself.
som må de være forårsaget af andre ånder end Helligånden(2 Thess 2,9) Vi siger dette på baggrund af Skriften selv.

syrup- i. e… maple syrup 6-8 tablespoons rum(Alternatively, other spirits, juice or just water- an intense marzipan taste is obtained by using Amaretto)
abrikoskerner 4 spsk honning eller en sirup- eks. ahornsirup 6-8 spsk rom(alternativt anden spiritus, saft eller bare vand- en kraftig marcipansmag opnås ved at bruge Amaretto) Sådan gør du: