OTHER STATISTICAL in Danish translation

• andre statistiske
• andet statistisk

Examples of using Other statistical in English and their translations into Danish

via the collection offices which the Member States have set up for this or for other statistical or administrative purposes;
medlemsstaterne har oprettet til at indsamle disse oplysninger eller til at opfylde andre statistiske eller administrative formål.

The Commission will intensify its efforts in the direction of adequate definition of health indices and other statistical measures, to ensure that occupational health hazards are properly monitored.
Kommissionen vil intensivere sin indsats for at definere nogle passende indikatorer for sundhed samt andre statistiske mål for at sikre korrekt overvågning af risiciene i forbindelse med erhvervshygiejne.

facilitate the comparability of Community statistics with statistics produced in other statistical systems, and, where appropriate,
tredjelande for at fremme sammenligneligheden af EF-statistikker med statistikker udarbejdet under andre statistiske systemer og, hvor det er hensigtsmæssigt,

After the end of the transitional period referred to in Article 4 the Commission may, pursuant to the prodcedure laid down in Article 6, authorize a Member State to use other statistical units of the production system.
Efter udloebet af den i artikel 4 naevnte overgangsperiode kan Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at anvende andre statistiske enheder vedroerende det produktive system under forudsaetning af, at de vedtages efter den i artikel 6 fastsatte procedure.

In our proposal we decided to leave this data outside the scope of application of the regulation to avoid overlaps with other statistical regulations on production
I vores forslag besluttede vi at udelade disse data fra forordningens anvendelsesområde for at undgå overlapninger med andre statistiske forordninger om produktion

Whereas provision should be made for the Member States to be able, in order to meet specific requirements, to retain or introduce other statistical units in their national nomenclatures for the observation and analysis of the production system;
Medlemsstaterne kan for at tilgodese specifikke behov bibeholde eller indfoere andre statistiske enheder i deres nationale nomenklaturer til observation og analyse af det produktive system;

will be needed in stage three for the further analysis of monetary developments or to serve other statistical purposes such as financial accounts.
vil være nødvendige i tredje fase for den videre analyse af den monetære udvikling eller for at tjene andre statistiske formål, som f. eks. finansielle statuskonti.

with the same pugnacity- to examine the consistency and relevance of other statistical methods, like the estimation of the parameters of a theoretical distribution
med samme pugnacity- at undersøge sammenhængen og relevansen af andre statistiske metoder, såsom beregning af parametrene for en teoretisk distribution

changes in the value of debt denominated in foreign currency and other statistical adjustments.
ændringer i værdien af gæld denomineret i fremmedvalutaer og andre statistiske justeringer.

liabilities of FVCs from other statistical data sources,
data om aktiver og passiver hos FVC' er fra andre statistiske datakilder, fra offentlige kilder

can relatively easily be linked to areas on which other statistical data are available, e.g. on the labour market or the environment.
den forholdsvis let kan sættes i relation til andre statistiske data f. eks. om arbejdsmarked eller miljø.

established practice and which serves other statistical purposes.
etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

established practice and which serves other statistical purposes.
etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

established practice and which serves other statistical purposes.
etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

established practice and which serves other statistical purposes.
etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

established practice and which serves other statistical purposes.
etableret praksis, og som tjener andre statistiske formål.

liabilities of FVCs from other statistical data sources,
data om aktiver og passiver hos FVC' er fra andre statistiske datakilder, fra offentlige kilder

or exported to other statistical applications for further analysis.
eller eksporteres til andre statistiske applikationer til yderligere analyse.

Article 17 Access for scientific purposes and other statistical purposes Access to confidential data which do not allow direct identification may be granted to scientific research institutes,
Artikel 17 Adgang med henblik paa videnskabelige og andre statistiske formaal Videnskabelige forskningsinstitutter, forskere og myndigheder, som har ansvaret for udarbejdelsen af andre statistikker end faellesskabsstatistikker, kan faa adgang til fortrolige data,

which also serves other statistical purposes, provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised.
som også tjener andre statistiske formål, så længe opfyldelsen af ECB' s statistiske krav ikke bringes i fare.