Examples of using Our hands in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Patienternes helbred ligger bogstavelig talt i vores hænder.We held the world in our hands.
We all have blood on our hands.
Vi har alle blod på vores hænder.Your blood is in our hands now.
Dit blod er i vore hænder nu.We have a humanitarian crisis in our hands.
Vi har en humanitær krise i vores hænder.The Mongol Empire holds both your fates in our hands.
Det mongolske kejserdømme holder jeres skæbner i vore hænder.The captain's fate is in our hands.
Kaptajnens skæbne er i vores hænder.that's blood on our hands.
er blod på vore hænder.Ship is back in our hands.
Skibet er atter i vores hænder.We maintain their trust with weapons in our hands.
Vi fastholder deres tillid med våben i vore hænder.Your planet is in our hands.
Jeres planet er i vore hænder.They will be eating out of our hands.
De vil spise af vore hænder.Take our hands and lead us.
Tag vores hånd og led os.They will be eating out of our hands.
De vil spise af vores hånd.I think our hands just made a baby. Sorry.
Undskyld. Jeg tror, vores hænder lige lavet en baby.They bite our hands and fingers.
De bider os på hænderne og fødderne.But in our hands he's gonna be top 10.
Med vores hjælp ryger han i top 10.The ideology of laicism ties our hands and suppresses freedom of religion.
Den ideologisk prægede sekularisering binder os på hænder og fødder og undertrykker religionsfriheden.The money must be in our hands not later than 3.13.
Pengene skal senest være í vores besíddelse klokken 1 5. 1 3.You will only have to hold our hands and we will do the rest.
Du skal bare holde os i hånden, så klarer 
