OUR SKILLED in Danish translation

• vores dygtige
• vores kompetente
• vores uddannede
• vores faglærte
• vore dygtige

Examples of using Our skilled in English and their translations into Danish

On the pictures you can get an impression of what our skilled pastry makers are doing.
På billederne kan De få et indtryk af hvad vore dygtige konditorer formår.

In the cafeteria at Sisimiut Seaman's Home we regularly serve Greenlandic specialties prepared by our skilled kitchen staff.
I cafeteriet serverer vi jævnligt grønlandske specialiteter tilberedt af vores dygtige køkkenpersonale.

of course, utilizing our skilled and licensed technicians.
for egen regning, af vore dygtige, autoriserede teknikere.

get expert information and guidance of our skilled attendants.
få kyndig information og vejledning af vores dygtige tjenere.

the work on software is performed by our skilled design team.
arbejdet med software er udført af vores dygtige udviklerteam.

Our skilled technicians are experts in all Valtra tractor models, including the newest technologies and the latest features.
Vore veluddannede servicefolk har et indgående kendskab til alle Valtra traktormodeller- også de nyeste teknologier og udstyr.

Crafted by one piece of leather by our skilled artisans, these high-quality sets are not only elegant,
Disse højkvalitets sæt er fremstillet af vores dygtige faglærte håndværkere, er ikke kun elegante, men er også meget

Our skilled staff has extensive experience in carrying out the subsequent regular service
Vores veluddannede personale har stor erfaring i at udføre den efterfølgende faste service

Our skilled engineers can perform a thorough investigation of your bolted connections, including real-life tests and/or validation at your site. We also offer installation support and on-site training, see Aftermarket.
Vores uddannede ingeniører can udføre en gennemgribende undersøgelse af dine bolt samlinger inklusive real-life test og/eller validering hos dig. Vi tilbyder også installations support og on-site undervisning, Se Aftermarket.

Similarly, it is rare for our skilled craftsmen to have passed any state-recognised exams,
Tilsvarende er det sjældent, at vores uddannede håndværkere skal aflægge statskontrollerede prøver,

create various kinds of products which are hand-knitted by our skilled workers based on the design of our designers and craftsmen.
skabe forskellige former for produkter, der er hånd- strikket af vores faglærte arbejdere baseret på design af vores designere og håndværkere.

Our skilled craftsmen can add beauty to your home with traditional features.
Vores erfarende håndværkere kan tilføre skønhed til jeres hjem med traditionelle kendetegn.

All our headboards are, just like our beds Swan eco-labelled and constructed by our skilled and experienced team of craftsmen.
Alle vores sengegavle er ligesom vores senge bygget af vores dygtige håndværkere og er mærket med Svanemærket.

Gastronomy is paramount at all breaks and meals, and our skilled personnel serve
Alle pauser og måltider har gastronomi i højsædet og vores dygtige medarbejdere serverer

Our skilled technicians have the expertise in setting up the truss systems so it is stable
Vores dygtige teknikere har ekspertisen i opsætningen af systemerne så det står stabilt

Our skilled craftsmen and designers work closely together throughout the process to ensure that our playgrounds and equipments become fun,
Vores dygtige håndværkere og designere arbejder tæt sammen gennem hele processen, for at sikre at vores legepladser og legeredskaber bliver sjove,

The offered kernel separator is designed as per the latest technological advancements using top grade raw material under the direction of our skilled professionals.
Den tilbudte kerne separator er udformet som pr de nyeste teknologiske fremskridt ved hjælp af top kvalitet råvarer under ledelse af vores dygtige fagfolk.

Get a personal instruction from one of our skilled instructors, so you get the most out of your fitness holiday at Club La Santa.
Få en personlig instruktion fra en af vores dygtige instruktører, så du får det optimale ud af din fitness ferie på Club La Santa.

Our skilled and innovative engineers are always ready to help,
Vores dygtige og innovative ingeniører er altid parate til at hjælpe med at gennemgå

Then try a personal session from one of our skilled instructors, so you get the most out of your yoga holiday at Club La Santa.
Så prøv en personlig instruktion fra en af vores dygtige instruktører, så du får det optimale ud af din yogaferie på Club La Santa.