Examples of using Our tests in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Our tests show that your body is cleansed of the machines that plagued you.
Lfølge prøverne indeholder din krop ikke længere det, der plagede dig.Our tests show Piwigo 2.8 is crazy fast with PHP 7!
Vores afprøvninger viser, at Piwigo 2.8 er lynhurtig med PHP 7!During our tests, the application proved very stable
Our tests now show thata combination of free-hanging units,
Vores tests viser nu, at kombinationen af frithængende enheder,The program seemed quite unstable during our tests, and the process to add Twitter accounts is a bit confusing.
Programmet syntes ret ustabilt under vores test, og processen med at tilfà ̧je Twitter-konti er lidt forvirrende.Detection will be removed should our tests turn out that it was a false positive.
Detektionen blive fjernet hvis vores tester viser at det drejer sig om et falsk-positiv.In our tests, ExpressVPN slowed our connection speed down by about 15%,
I vores tests sænkede ExpressVPN Our tests were done on iPhone(iOS),
Vores test blev udført på iPhone(iOS),Our tests have shown up to 80% increase in virtuemart performance with these two plugins.
Vores tests har vist op til 80% stigning i virtuemart ydeevne med disse to plugins.During our tests, Totem proved to be a great video playback application, and not so great audio player.
Under vores test viste Totem sig at være et fantastisk videoafspilningsprogram, og ikke så stor lydafspiller.Many of our tests and trial models for developing medicines for treating skin ailments have been replaced in part by laboratory testing.
Mange af vores tests og forsøgsmodeller inden for udviklingen af lægemidler til behandling af hudlidelser er delvist erstattet af laboratorietests.Handles large spreadsheet files During our tests, the application proved very stable
Håndterer store regnearkfiler Under vores test viste applikationen sig meget stabilOur tests showed that they were able to maintain a high speed which make it ideal for securely browsing the internet.
Vores tests viser, at den formåede at holde en høj hastighed, hvilket gør den helt ideel til internetbrowsing.we have approximately the same performance during our tests as NVIDIA states in their specifications.
vi har omtrent samme ydeevne under vores test som NVIDIA anfører i deres specifikationer.Bottom line During our tests, Gwyddion proved to be a very efficient,
Bundlinie Under vores tests, Gwyddion vist sig at være en meget effektiv,its sensitivity is even better than Tecsun radios during our tests.
dens følsomhed er endnu bedre end TECSUN radioer under vores tests.froze or crashed during our tests.
styrtede ned under vores tests.it has done remarakbly well during all our tests.
har klaret sig godt i alle vores tests.but it passed our tests without any buffering issues
en den bestod vores tests, uden nogen bufferproblemerIn that way we have now established a good set of tools for analysing our tests.
Således har vi nu fået etableret nogle gode værktøjer til at analyserer vores tests.
