OWN FAMILY in Danish translation

[əʊn 'fæməli]
[əʊn 'fæməli]
egen familie
own family
own blood
own kin
egen slægt
own kin
own family
own lineage
own kindred
til at bedrage familien

Examples of using Own family in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Why not? You should contact your own family.
Hvorfor ikke?- Du skal tale med din egen familie.
You should contact your own family. Why not?
Hvorfor ikke?- Du skal tale med din egen familie.
I thought it was hard writing letters to my own family.
Det er svært nok til sin egen familie.
She had her own family to raise.
Hun skulle opfostre sin egen familie.
I can't even keep my own family together.
Jeg kan ikke engang holde min egen familie.
She played you against your own family.
Hun satte dig op mod din egen famillie.
First, I got my own family to look after.
Først skal jeg passe min egen familie.
My own kids, my own family.
Jeg dræbte… mine egne børn.
From someone who killed their own family?- Why would I believe anything?
Hvorfor skal jeg tro på en, der har dræbt sin egen familie?
You can have a joyful merry Christmas with your own family.
En god jul er en jul, man holder med sin egen familie.
He has his own family to protect.
Han har selv familie.
You care more about other people then you do your own family.
Du bekymrer dig mere om andre end om din egen familie.
One should defend family values in one's own family.
Man skal forsvare familieværdier i sin egen familie.
He did unspeakable things to the people, and even his own family.
Han gjorde forfærdelige ting mod mennesker og endda mod sin egen familie.
our people,. even his own family.
selv fra sin egen familie.
I have researched within my own family for years, so my information about it is relatively extensive.
Jeg har forsket i min egen slægt i mange år, så mine oplysninger om den er forholdsvis omfattende.
Miniature: 35.1× 20.9 cm By commissioning a copy of Rashid al-Din's famous History of the World, Akbar emphasized that his own family was descended from Genghis Khan.
Miniaturen: 35,1 × 20,9 cm Ved at bestille en kopi af Rashid al-Dins berømte"Verdenshistorie" understregede Akbar, at hans egen slægt stammede ned fra Djengis Khan.
son against each other When you make me sneak around my own family, Okay.
søn op mod hinanden og mig op mod Paolo,- Når du får mig til at bedrage familien… Okay.
By commissioning a copy of Rashid al-Din's famous History of the World, Akbar emphasized that his own family was descended from Genghis Khan.
Ved at bestille en kopi af Rashid al-Dins berømte"Verdenshistorie" understregede Akbar, at hans egen slægt stammede ned fra Djengis Khan.
And their human rights and I think it's fairly clear, you know. and to protect our own family Well, we're just here to continue the search for Madeleine.
Og for at beskytte vores egen families menneskerettigheder. Vi er her for at fortsætte vores søgen efter Madeleine.
Results: 392, Time: 0.0479

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish