OXYGENATED in Danish translation

• iltet
• oxygenerede
• iltrigt
• oxygeneret
• iltholdigt
• iltede

Examples of using Oxygenated in English and their translations into Danish

then receives oxygenated blood from the lungs for distribution to the rest of the body.
modtager så iltrigt blod fra lungerne som fordeles til resten af kroppen.

miraculously"sprouted" new capillaries oxygenated and antioxidants.
mirakuløst"spirede" nye kapillærer, iltet og antioxidanter.

So it can't deliver oxygenated blood to the rest of his body. The left side of Gus' heart is underdeveloped.
Den venstre side af Gus' hjerte er underudviklet, og kan ikke pumpe iltholdigt blod til resten af kroppen.

you should make sure it is oxygenated sufficiently.
Du bør sikre dig det er iltet tilstrækkeligt.

well oxygenated water, especially flowing water,
godt iltede vande, specielt flydende vand,

are caused by the heart not receiving enough oxygenated blood.
hjertet ikke modtager tilstrækkeligt iltet blod.

which can inhibit the flow of healthy oxygenated blood.
som kan forhindre gennemstrømningen af sundt og iltholdigt blod.

So the top oxygenated layer is reducing. Its waters are no longer mixing as well as they once did.
Vandet i søen blandes ikke længere så godt som tidligere, så det øverste, iltede lag bliver mindre.

keeping the water moving and oxygenated with mixers….
vandet holdes i bevægelse og iltes med….

The oxygenated blood then returns to the left atrium
Den iltet blod vender derefter tilbage til venstre atrium

carrying deoxygenated blood to be oxygenated.
bærer afiltet blod, der skal oxygeneres.

After irradiation with 10 to 25 kGy the five sugars were all mutagenic for the S. typhimurium strain TA 100 in oxygenated solutions using the pre-incubation procedure,
Efter bestråling med 10-25 kGy var de 5 sukkerarter alle mutagene for S. typhimurium-stammen TA 100 i oxygenerede opløsninger, når man benyttede præinkubationsperioden, hvorimod der ingen virkninger blev iagttaget hos stammerne TA 1535,

Less oxygenated blood reaches the body,
Mindre oxygeneret blod frem til legemet,

the pulmonary artery opens to allow blood to flow from the right side heart into the lungs to be oxygenated, and the ductus arteriosus closes.
lungepulsåren åbnes for at tillade blod at strømme fra højre side hjertet i lungerne, der skal oxygenerede, og ductus arteriosus lukker.

which occurs as the result of inadequate amounts of oxygenated hemoglobin- the molecule which carries oxygen to the body tissues-
som forekommer som et resultat af utilstrækkelige mængder af oxygeneret hæmoglobin- molekylet, som bærer oxygen til kroppens væv-

1972) examined the effect of an experimental diet containing tonic concentrates and oxygenated drinks, on workers in a particularly stressful environment.
undersøgte virkningen af en eksperimentel kost plan, der omfattede koncentrater af styrkende midler og iltede drikke, på arbejdere i et specielt stressende miljø.

Once the blood has been oxygenated by the lungs, it then returns to the left side of the hearty through the pulmonary veins to be pumped out into the body by the aorta.
Når blod er iltes i lungerne, Det vender dernæst tilbage til den venstre side af stor gennem lungevenerne at blive pumpet ud i kroppen af aorta.

where the requirement is to keep the water moving and oxygenated with mixers and flowmakers,
hvor der er brug for at holde vandet i bevægelse og ilte det med mixere og strømningsdannere,

blue elements can create cleaner and more oxygenated air in a city,
grønne elementer kan skabe en renere og mere iltholdig luft i byerne,

one where the ocean floor was covered with oxygenated bodies of water, and one where the ocean floor was covered with oxygen-depleted bodies of water.
særligt to ekstreme tilstande: én, hvor havbunden var dækket af iltholdige vandmasser; og én, hvor den var dækket af ilt-fri vandmasser.