PAPER-BASED in Danish translation

• papirbaserede
• papir-baserede
• tegningsgennemgangen
• paper-based

Examples of using Paper-based in English and their translations into Danish

Before that, they had been doing estimation in a traditional, paper-based workflow, and they lacked the IT staff necessary to undergo the digital transformation for estimation,
Indtil da havde de udført estimeringer via en traditionel, papirbaseret arbejdsgang, og de manglede IT-personale til at gennemføre den digitale transformering af estimeringer,

RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide e.g. the entering of paper-based payment instructions.
RTGS-systemerne kan opkræve ekstra gebyrer for supplerende tjenesteydelser f. eks. postering af betalingsordrer, som fremsendes på papir.

For example, you can work with us on responsible packaging if you are using paper-based packaging.
For eksempel kan vi hjælpe jer med ansvarlig emballage, hvis I bruger papirbaseret emballage.

manufacture and supply paper-based packaging to package,
fremstiller og leverer papirbaseret emballage til at emballere,

the amount of information that is reported back to the[existing paper-based] register becomes less
mængden af oplysninger, der er rapporteret tilbage til[eksisterende papir-baserede] register bliver mindre

Historically, the drawing review process was paper-based, which made comparing
Historisk set har tegningsgennemgangen været baseret på papirtegninger,

Paper-based sensors for rapid detection of virulence factor produced by Pseudomonas aeruginosa Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Alatraktchi, Fatima AlZahra'a;
Paper-based sensors for rapid detection of virulence factor produced by Pseudomonas aeruginosa Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

As for payment instruments which are mainly or exclusively paper-based, such as cheques,
For betalingsinstrumenter, der hovedsagelig eller udelukkende er papirbaseret, som f. eks. checks,

Paper-based packaging is uniquely positioned to do this,
Papirbaseret emballage er i en unik position til at gøre dette,

Solid Earth Civil Constructors chose Bluebeam® Revu® to help the firm digitize the previously paper-based workflows for takeoffs
Solid Earth Civil Constructors valgte Bluebeam ® Revu® til at hjælpe virksomheden med at digitalisere de før papirbaserede arbejdsgange for mængdeberegninger,

In paper-based form the contract file would correspond to a folder in the filing cabinet,
I papirbaseret form ville filen kontrakt svare til en mappe i arkivskab,

In paper-based form the contract file would correspond to a folder in the filing cabinet,
I papirbaseret form ville filen kontrakt svare til en mappe i arkivskab,

bowel cancer screening register, because the inefficient paper-based register can continue being used until then.
Konti indrømmede, at“der ikke er en måldato” for tarmkræft screening registret, fordi de ineffektive papir-baseret register, kan fortsat anvendes indtil da.

the drawing review process was paper-based, which made comparing
Historisk set har tegningsgennemgangen været baseret på papirtegninger,

The table topping success is the latest in a long-running line of acknowledgement by the principal figures within the European Flexographic Industry Association of Smurfit Kappa as the leading producers of paper-based packaging. The number of awards was the highest for any individual entrant,
Den enestående succes er den seneste i en lang række anerkendelser fra ledende personer inden for European Flexographic Industry Association af Smurfit Kappa som de førende producenter af papirbaseret emballage. Antallet af priser var det højeste for en enkelt deltager

It may therefore create an unwarranted bias towards paper-based payment services.
Det kan derfor føre til en utilsigtet forskydning i retning af papirbaserede betalingstjenester.

An entirely electronic procedure will replace the current burdensome paper-based eighth directive refund system.
Det nuværende tyngende, papirbaserede tilbagebetalingssystem reguleret af det ottende direktiv vil blive udskiftet med en fuldt ud elektronisk procedure.

While Smurfit Kappa's paper-based packaging is renewable
Smurfit Kappas papirbaserede emballage er fornybar

it is noted that corporate clients increasingly use automatic links whereas occasional consumers still often use paper-based solutions.
virksomhedskunder i stigende grad anvender automatiske links, hvorimod lejlighedsvise forbrugere stadig ofte benytter sig af papirbaserede løsninger.

savings Banks want to transform paper-based processes, staff branches with fewer employees
besparelser Banker ønsker at transformere papirbaserede processer, skære ned på afdelingernes medarbejdere