Examples of using Pope john in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Vatican is categorically refusing to have a scintifically controlled C-14 re-analysis- has even withheld fibres removed during a necessary restoration of the shroud- even though Pope John Paul II later admitted that he still thought the Shroud was that of Jesus Christ.
Vatikanet nægter kategorisk at få en en videnskabeligt kontrolleret C-14 om-analyse- har endog tilbageholdt fibre, der blev fjernet under en nødvendig restaurering af Ligklædet. Pave John Paul II har senere indrømmet, at han stadig troede Torinolagenet var Kristi Ligklæde.350 years after Galileo's death, Pope John Paul II gave an address on behalf of the Catholic Church in which he admitted that errors had been made by the theological advisors in the case of Galileo.
350 år efter Galileo's død, Pope John Paul II gav en adresse på vegne af den katolske kirke, hvor han indrømmede, at fejl var blevet foretaget af teologiske rådgivere i forbindelse med Galileo.was finally consecrated in 1993 by Pope John Paul II. A statue of the Pope is in front of the Cathedral in honour of his gesture.
år at opføre og endelig blev indviet i 1993 af pave John Paul II. Som en hyldest er der anbragt en statue af One of the most famous Poles of thepresent time is Pope John Paul II. He was born in southern Poland in 1920 as Karol Nojtyla
En af nutidens mest berømte polakker er paven, Johannes Paul den 2. Han er født i det sydlige Polen i 1920 som Karol Wojtyla; han har medvirket til,HIS HOLINESS POPE JOHN PAUL II.- Mr President,
I think he may surprise them all… our new Pope John.
Han vil overraske dem alle… vores nye Pave Johannes.At the left a picture of Pope John Paul II.
Til venstre et billede af Pave Jan Paul II.And now, my exclusive interview with His Holiness, Pope John Paul I.
Og nu mit interview med Hans Hellighed pave Johannes Paul II.In the year 2000 Pope John Paul II was named an honorary Harlem Globetrotter.
I 2000 blev pave Johannes Paul II udnævnt til æres-Harlem Globetrotter.At the left a picture of Pope John Paul II.
Til venstre et billede af Pave Jan Paul II.by the late pope John Paul II.
af den nu afdøde pave Johannes Paul II.It is quite right that reference was made to the visionary words of Pope John Paul many years ago.
Det er helt på sin plads at henvise til pave Johannes Pauls visionære ord for mange år siden.This is what Pope John XXIII believed about the unity of the Church
Dette er, hvad pave Johannes XXIII mente om Kirkens enhed,
In the Crown, donated by Pope John Paul II, is the bullet
I krone, doneret af pave Johannes Paul II, er bullet fyret i angrebet,VATICAN CITY The euro coins show the effigy of His Holiness Pope John Paul II, Sovereign of the State of Vatican City.
VATIKANSTATENPå euromønterne ses et portræt af pave Johannes Paul II, Vatikanstatens overhoved.On May 14, 1999[20] Pope John Paul II kissed the Quran in the Vatican- and caused horror among catholics.
Maj 1999[19] kyssede pave Johannes Paul II Koranen i Vatikanet- og afstedkom rædsel blandt katolikker.Pope John Paul II- also called the Polish Pope- is a character one may not avoid during a visit to Poland.
Pave Jan Paul II- også kaldet Den Polske such as Pope John Paul and former US President Jimmy Carter.
blev dræbt- som Pave Johannes Paul og tidligere præsident Jimmy Carter.Pope John Paul II said that despite tremendous achievements in a number of areas,
Pave Johannes Paul II sagde, at trods store resultater på en række områderpromote the civilisation of love advocated by Pope John Paul II.
fremme den kærlighedens civilisation, som pave Johannes Paul den Anden var fortaler for.
