POSSIBLE ACCESS in Danish translation

• mulig adgang
• mulige aktindsigt
• eventuel adgang
• mulige adgang

Examples of using Possible access in English and their translations into Danish

the Baltic Sea will probably give Denmark the best possible access to purchase balancing services in the international electricity markets.
skitserede offshore net i Nordsøen og Østersøen sandsynligvis give Danmark den bedst mulige adgang til at købe balanceringstjenester i de internationale elmarkeder.

reaffirming the principle of giving citizens the greatest possible access to information and calling on the Council
borgerne skal have størst mulig adgang til information, og opfordrer Rådet

guarantee the best possible access to relevant information.
regioner for at sikre den bedst mulige adgang til relevant information.

establishes the principle that the public must have the widest possible access to the institution's internal documents, on the sole condition of course that public
fastslår, at offentligheden skal have størst mulig adgang til institutionens interne dokumenter- dog på den meget naturlige betingelse,

to have the best possible access to high quality medical care at the lowest possible cost.
de skal have den bedst mulige adgang til sundhedsydelser af høj kvalitet til de lavest mulige omkostninger.

seek the greatest possible access to our electronic data, in the most unrestricted way possible..
søger at få videst mulig adgang til vores elektroniske oplysninger på den mindst restriktive måde.

even criminals- seek the greatest possible access to our electronic data,
endda kriminelle- ønsker den størst mulige adgang til vores elektroniske data,

as they are in a unique position to ensure that the widest possible access to local community action is achieved.
betydning for programmets succes, da disse myndigheder er i stand til at sikre bredest mulig adgang til lokale foranstaltninger.

the Commission to continue their work based on the principle of the citizens having the fullest possible access to information.
deres arbejde ud fra princippet om, at borgerne skal have størst mulig adgang til information.

they have the easiest possible access to the relevant funds, with the aim of raising the level of research to Western standards.
de har lettest mulig adgang til de relevante midler med det formål at øge forskningsniveauet til vestlige standarder.

Citizens and elective bodies must be assured the greatest possible access to documents held by the European institutions in order to enable them to participate effectively in the political process
Borgere og valgte organer skal sikres størst mulig aktindsigt i de europæiske institutioners dokumenter for at give dem mulighed for at deltage effektivt i den politiske proces

our identity while providing the broadest possible access to fannish activity for all fans.
vi bidrager til den bredest mulige tilgang til fanaktivitet for alle fans.

offering our citizens the widest possible access to knowledge: such are the challenges to be met
man samtidig giver vores borgere den bredest mulige adgang til viden: Det er de udfordringer, vi står over for,

a total of 6 meals- Accommodation at local schools near the stadium- Possible access to a game at the stadium with Brøndby Superliga teams- 1 medal per participant- 2 access passes to the coach/ leader meeting more passes can be purchased.
fredag startende med aftensmad til og med frokost søndag, i alt 6 måltider- Indlogering på lokale skoler tæt på stadion- Eventuel adgang til en kamp på stadion med Brøndbys Superligahold- 1 stk. deltagermedalje per deltager- Hver klub, der deltager i Brøndby Cup, får 2 adgangskort til det store ledertræf.

a total of 9 meals- Accommodation at local schools near the stadium- Possible access to a game at the stadium with Brøndby Superliga teams- 1 medal per participant- 2 access passes to the coach/ leader meeting more passes can be purchased.
fredag startende med morgenmad til og med frokost søndag, i alt 9 måltider- Indlogering på lokale skoler tæt på stadion- Eventuel adgang til en kamp på stadion med Brøndbys Superligahold- 1 stk. deltagermedalje per deltager- Hver klub, der deltager i Brøndby Cup, får 2 adgangskort til det store ledertræf.

a total of 15 meals- Accommodation at local schools near the stadium- Possible access to a game at the stadium with Brøndby Superliga teams- 1 medal per participant- 2 access passes to the coach/ leader meeting more passes can be purchased.
tirsdag startende med aftensmad til og med frokost søndag, i alt 15 måltider- Indlogering på lokale skoler tæt på stadion- Eventuel adgang til en kamp på stadion med Brøndbys Superligahold- 1 stk. deltagermedalje per deltager- Hver klub, der deltager i Brøndby Cup, får 2 adgangskort til det store ledertræf.

Market participants must have the easiest possible access to all markets in the world.
Markedsdeltagerne skal have så fri tilgang som muligt til alle markeder i verden.

it remains compatible with the principle of the widest possible access to documents.
offentlig heden skal have størst mulig adgang til dokumenter.

Does the Commission envisage any prospect of putting pressure on Member States to give as many young women and girls as possible access to this vaccine?
Er det ifølge Kommissionen muligt at påvirke medlemsstaterne til at gøre denne vaccine tilgængelig for så mange unge kvinder og piger som muligt?

so as not to frustrate the application of the general principle of giving the publicthe“widest possible access to documents held by the Commission”86.
ikke at fordreje anvendelsen af det generelle principom at offentligheden skal have”størst mulig adgang til de dokumenter, som Kommissionen ligger inde med”86.