PRAGER in Danish translation

• prager

Examples of using Prager in English and their translations into Danish

In this work Prager aimed to provide students with the common fundamentals of the various areas of hydrodynamics,
I dette arbejde Prager havde til formål at give studerende med de fælles grundprincipper for de forskellige områder for hydrodynamics,

Prager retired from Brown University in 1973
Prager pensioneret fra Brown University i 1973

Prager had to remain in Turkey until October 1941,
Prager skulle forblive i Tyrkiet indtil oktober 1941,

took the opportunity to expand its graduate programme by offering Prager the position of Director of Advanced Instruction
benyttede lejligheden til at udvide sin graduate-program ved at tilbyde Prager stilling som direktør for Advanced Instruction

Erich Holm is a nom de plume of Mathilde Prager(1844-95) austrian literary reviewer and translator of scandinavian poets.
udgiveren af Hamsuns breve, Harald Næss, et pseudonym for Mathilde Prager(1844-95) østrisk litteraturkritiker og oversætter af skandinaviske forfattere.

The outbreak of war in 1939 was distressing to Prager and the German advances by 1940 made him decide that he would be best placed if he could emigrate to the United States.
Udbruddet af krigen i 1939 var sørgeligt at Prager og tysk forskud fra 1940 gjorde ham beslutte, at han ville være bedst placeret, hvis han kunne emigrere til USA.

The Nazi regime forced Prager out of the professorship and in 1934 he left Germany to go to Turkey where he was appointed as Professor of Theoretical Mechanics at the University of Istanbul.
Det nazistiske regime tvunget Prager ud af professorat og i 1934, han forlod Tyskland for at gå til Tyrkiet, hvor han blev udnævnt som professor i teoretisk Mekanik ved universitetet i Istanbul.

published an article- even in a foreign, German-antagonistic newspaper,"Prager Tageblatt", in which he protested against the candidature of field marshal von Hindenburg.
i en udenlandsk- og endda Tyskland ugunstigt sindet avis,"Prager Tageblatt"- en artikel, i hvilken han gjorde indsigelse imod feltmarskal von Hindenburgs kandidatur.

which were published in the year 1929, again in“Prager Tageblatt”. Here he says with an openness,
ser man af hans”Kriegserinnerungen”(Krigserindringer), som blev offentliggjort i året 1929, igen i”Prager Tageblatt”. Han siger her, med en åbenhed,

which were published in the year 1929, again in"Prager Tageblatt.
ser man af hans"Kriegserinnerungen"(Krigserindringer), som blev offentliggjort i året 1929, igen i"Prager Tageblatt.

published an article- even in a foreign, German-antagonistic newspaper,“Prager Tageblatt”, in which he protested against the candidature of field marshal von Hindenburg.
i en udenlandsk- og endda Tyskland ugunstigt sindet avis,”Prager Tageblatt”- en artikel, i hvilken han gjorde indsigelse imod feltmarskal von Hindenburgs kandidatur.

again gives Prager high praise:
igen giver Prager stor ros:

Some of the rooms have a balcony facing the inner courtyard or the Prager Platz square.
Nogle af værelserne har en balkon, der vender ud mod den indre gårdhave eller Prager Platz.

In this work Prager aimed to provide students with the common fundamentals of the various areas of hydrodynamics,
I dette arbejde Prager havde til formål at give studerende med de fælles grundprincipper for de forskellige områder for hydrodynamics,

Prager further developed the material given in these lectures
Prager videreudvikles materialet i disse foredrag og fremlagde det i

The band began writing in January 1999, supervised by manager Bud Prager, who was credited with co-writing five of the album's twelve songs.
Arbejdet på albummet blev igen overvåget af manager Bud Prager, som er blevet angivet som medforfatter på fem af albummets tolv sange.

Medical officer and dermatologist dr. Welf Prager explains what the disease is
Læger og dermatolog dr. Welf Prager forklarer, hvad sygdommen er

Then in 1929, when he was only 26 years old, Prager was appointed to act as Director of the Institute of Applied Mathematics at Göttingen.
Så i 1929, da han kun var 26 år gammel, Prager blev udpeget til at fungere som direktør for Institut for Anvendt Matematik i Göttingen.

Author and radio talk show host Dennis Prager in July 2007:"Islam,
Dennis Prager in juli 2007:"Islam, eller kristendom, eller jødedom eller buddhisme bør være

and skin. Prager, 1996.
øjne og hud Prager, 1996.