PRESIDIUM in Danish translation

• præsidium
• præsidiet
• præsidiets
• presidium

Examples of using Presidium in English and their translations into Danish

With extract of bitter orange from Slow Food Presidium and aloe Veraextract, rich in.
Med ekstrakt af bitter orange fra Slow Food Præsidiet og aloe Veraekstrakt, rig på mineral.

The Chair will be assisted by a Presidium made up of representatives of the various component groups of the Convention.
Formanden bistås af et præsidium, der består af repræsentanter for de forskellige dele af konventet.

Moreover- and I am still quoting- there is an official reference to'explanations' by the Presidium.
Endvidere er der- og jeg citerer stadig- en officiel henvisning til"forklaringer" af Præsidiet.

Parliament's own Presidium supported last night,
Parlamentets eget Præsidium støttede i går aftes,

 This could, for example, be about a matter that the Presidium would bring up as soon as possible.
Det kan for eksempel dreje sig om en sag som Præsidiet vil aktualisere så hurtigt som muligt.

Decree of the USSR Supreme Soviet Presidium on awarding First MMI with an Order of Lenin.
Dekret af USSR Øverste Sovjet præsidium om at tildele First MMI med et leninordenen.

It consists of a presidium of three arbitrators and 17 alternates,
der består af et præsidium på tre dommere og 17 suppleanter,

Under the guidance of their Presidium, the members of the Central Control Commission should systematically examine all the paper
Den centrale kontrolkommissions medlemmer kommer til, under ledelse af deres præsidium, at arbejde systematisk med en gennemgang af alle papirer

The Presidium of the Nordic Council approved the recommendation to the governments at its meeting on Monday on the basis of a proposal from the conservative group in the Nordic Council.
Nordisk Råds Præsidium tog på mandagens møde beslutning om denne rekommandation til regeringerne på baggrund af et forslag fra Den Konservative Gruppe i Nordisk Råd.

The Nordic Council Presidium is the highest decision-making body between the annual assemblies,
Nordisk Råds Præsidium er det højeste besluttende organ mellem de årlige møder,[sessionerne],

The Crown Princess gave a speech to The Mary Foundation's presidium, board of directors, secretariat and partners.
holdt Kronprinsessen i september 2017 tale for Mary Fondens præsidium, bestyrelse, sekretariat og partnere.

made place for the Peasants' presidium, the two embracing;
gjorde plads for bøndernes præsidium, idet de to omfavnede hinanden;

This was the conclusion of the meeting last Wednesday between the minister and the Presidium of Universities Denmark.
Det blev konklusionen på onsdagens møde mellem ministeren og Danske Universiteters Præsidium.

The Council Presidium was thus formally organised as a ministry
Hermed var Konseilpræsidiet formelt organiseret som et ministerium, og grunden var lagt til det,

I think that Mr Barón Crespo mentioned the presidium and wanted the forthcoming presidencies to be a part of that.
Hr. Barón Crespo talte om Præsidiet. Han ønsker, at de kommende formandskaber skal være repræsenteret.

All countries and party groups should be represented The Presidium consists of 11 members as well as a President and a Vice-President.
Alle lande og partigrupper bør være med Præsidiet består af 11 medlemmer samt en[præsident] og en vicepræsident.

The Presidium may invite representatives of popularly elected bodies and other persons to a session and grant them speaking rights.
Repræsentanter for folkevalgte organer og andre personer kan inviteres til en session af Præsidiet, som også kan give inviterede ret til at udtale sig.

The presidium is responsible for day-to-day management;
Den daglige ledelse varetages af præsidiet, der består af en præsident,

G Member of the Board of Management of the Institute for European Policy. Presidium member, Europa-Union Deutschland; Land Chairman, Europa-Union Rheinland-Pfalz.
G Medlem af ledelsen af instituttet for europæisk politik. Medlem af præsidiet for»Europa-Union Deutschland«, formand for»Europa-Union« i Rheinland-Pfalz.

the committees and the Presidium.
udvalgsmøder og præsidiemøde.