PRICE CHANGES in Danish translation

• prisændringer
• prisen ændrer sig
• kursændringer
• prisændringerne
• ændringerne i priserne

Examples of using Price changes in English and their translations into Danish

The estimates of price changes for the twelve months prior to January 1997
Skønnene over prisændringerne i de tolv måneder frem til januar 1997

Where no estimates are available, price changes shall be estimated as the difference between the price of the selected substitute
Hvis der ikke foreligger skøn, beregnes prisændringerne som forskellen mellem prisen på den udvalgte erstatning og prisen på den vare

POPFAX company is entitled to modify the tariffs for the Services without notice payments made before price changes are not affected.
POPFAX selskab er berettiget til at ændre priserne for Tjenester uden varsel betalinger gjort før prisændringerne påvirkes ikke.

Tariff prices can have a considerable impact on the development of consumer price indices, since both the price changes and the expenditure weight of the relevant items are often significant.
Tarifpriser kan have en afgørende indflydelse på udviklingen i forbrugerprisindeks, da både prisændringerne og vægtene for de berørte poster ofte er betydelige.

If a price changes or a market suspends then the Cash Out request may not be successful.
Hvis odds ændres eller et marked suspenderes, kan anmodningen om at lukke væddemålet mislykkes.

a transparent one and extremely sensitive to price changes.
som er meget foelsomt over for prisaendringer.

The bars in the chart show how much each product group contributes to the current inflation rate when taking both price changes and weights into account.
Søjlerne i denne figur viser de enkelte hovedgruppers bidrag til den aktuelle inflation, når der tages højde for både prisændringer og vægte.

However, can not but rejoice that the leadership will make every effort to ensure that future price changes not too disappointed fans
Dog kan ikke behage, at ledelsen vil gøre alt for at sikre, at den fremtidige prisændringer ikke alt for skuffede fans

are therefore not subject to price changes.
er derfor ikke genstand for værdiændringer.

Price changes are measured from the starting level displayed by us online to the first new print recorded by Bloomberg(E& OE)
Kursændringer måles fra det første niveau, der vises af os online til den første offentliggjorte kurs fra Bloomberg(med forbehold for fejl og udeladelser)

A time frame of a chart is a selected period of time showing the asset price changes within this period. Thus,
En tidsramme på et diagram er en udvalgt tidsperiode viser ændringerne i priserne på aktiver inden for denne periode. Dermed,

In the urban studies, the price changes were found to induce positive technological improvements,
I byundersøgelserne kunne man konstatere, at prisændringerne medførte positive, teknologiske forbedringer, trafikmængden i byerne

AmazonWatcher is a program that allows you to monitor the availability and price changes on hot items,
AmazonWatcher er et program, der giver dig mulighed for at overvåge tilgængelighed og pris ændringer på varme elementer,

SMS Tools Mac read more AmazonWatcher 0.3.2 AmazonWatcher is a program that allows you to monitor the availability and price changes on hot items,
Sms-værktøjer Mac Læs mere AmazonWatcher 0.3.2 AmazonWatcher er et program, der giver dig mulighed for at overvåge tilgængelighed og pris ændringer på varme elementer,

the price index fails to fully reflect the actual average price changes that consumers are facing.
formår prisindekset ikke fuldt ud at afspejle de faktiske gennemsnitlige ændringer i det generelle prisniveau, som forbrugerne oplever.

services have not increased, except for price changes due to changes in VAT rates.
tjenester ikke blive forhøjet med undtagelse af prisændringer som følge af ændringer i momssatser.

consumers do not run the risk of misinterpreting changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption and investment decisions.
løber virksomheder og forbrugere således ikke nogen risiko for at fejlfortolke ændringer i det generelle prisniveau, efterhånden som de relative priser ændrer sig, og de kan træffe mere velbegrundede forbrugs- og investeringsbeslutninger.

this being particulary important for the measurement of monthly price changes.
hvilket er af særlig betydning for målingen af de månedlige prisændringer.

The price changes in national currencies shown in the tables apply from 1 January 1989,
De ændringer af priserne i nationaL vaLuta, der er anført i tabeLLerne, anvendes fra den første januar

Notify about price change not follow the price..
Oplysning om prisændringer ikke følge prisen.