PRIMARY AND SECONDARY SCHOOLS in Danish translation

• folkeskoler og gymnasier
• primære og sekundære skoler
• primær- og sekundærskoler

Examples of using Primary and secondary schools in English and their translations into Danish

research and education, primary and secondary schools, adult education and general education- including matters of language co-operation,
grund- og sekundærskole, voksenuddannelse og folkeoplysning- herunder sager om sprogsamarbejde, nye medier, kompetenceudvikling

is available at EU level to support the purchase of computers and/or the fitting out of computer rooms in primary and secondary schools.
hvilken støtte- om nogen overhovedet- der er til rådighed på EU-plan til indkøb af computere og/eller indretning af computerrum i grundskoler og på gymnasier?

Paragraph 10 says that the Member States shall be called on to make PE compulsory in primary and secondary schools and that at least three PE lessons per week should be guaranteed.
I punkt 10 står der, at medlemsstaterne opfordres til at gøre fysisk uddannelse obligatorisk i grund- og mellemskoler, og at skemaet skal garantere mindst tre idrætstimer om ugen.

research and education, primary and secondary schools, adult education and general education- including matters of language co-operation,
grund- og sekundærskole, voksenuddannelse og folkeoplysning- herunder sager om sprogsamarbejde, nye medier, kompetenceudvikling

educational researchers have sought to strengthen TL within primary and secondary schools through a series of educational related initiatives
uddannelsesforskere har søgt at styrke teknologiforståelsen i folkeskole og gymnasium gennem en række uddannelsesmæssige tiltag

which calls on the Member States to make physical education compulsory in primary and secondary schools and guarantee at least three lessons of physical education a week,
er artikel 10, som opfordrer medlemsstaterne til at gøre idrætsundervisning obligatorisk i grundskolen og på gymnasier og garantere mindst tre idrætstimer om ugen eller endnu bedre en time om dagen,

The Resolution of the Council and of the Ministers for Education meeting within the Council of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education thus proposes measures to bring a'European dimension to the experience of teachers and pupils in primary and secondary schools in the Community.
Således foreslås der i den resolution, som blev vedtaget af Rådet og undervisningsministrene, forsamlet i Rådet, den 9. februar 1976, vedrørende et handlingsprogram på uddannelsesområdet en række foranstaltninger med henblik på at give»lærere og elever i grundskolen og på de efterfølgende undervisningstrin i Fællesskabet en europæisk dimension i deres skoletilværelse«.

eliminating gender disparities in primary and secondary schools by 2005 and extending learning opportunities for adults
udryddelse af kønsforskelle i grundskolen og videregående uddannelser inden udgangen af 2005 og udvidelse af uddannelsesmulighederne for voksne

on 7 April 1989 the Commission produced a report on consumer education in primary and secondary schools, describing the activities of Member States
31. maj 1988, og den 7. april 1989 udsendte Kommissionen en Rapport om Forbru gerundervisning på Primær- og Sekundærskoletrinnet med en beskrivelse af medlemsstaternes initiativer

the European Parliament has already voiced its concern about the circulars from the Turkish Ministry of National Education enjoining primary and secondary schools to take part in a revisionist campaign to deny the oppression of minorities in the course of Turkish history,
som blev begået af de daværende myndigheder, og Europa-Parlamentet har allerede udtrykt sin bekymring over cirkulærer fra det tyrkiske undervisningsministerium, som indskærper landets folkeskoler og gymnasier at deltage i en benægtende kampagne i forbindelse med undertrykkelsen af minoriteter op gennem Tyrkiets historie

Leonard attended both primary and secondary school in his home town of Cleburne.
Leonard deltog både primære og sekundære skole i hans hjemby i Cleburne.

went to both primary and secondary school in Györ.
gik til både primære og sekundære skole i Györ.

Primary and secondary school site license entitlements and other VIP products all in the same administrative console.
Folkeskoler og gymnasier site-licensrettigheder og andre VIP-produkter findes alle i den samme administrationskonsol.

to the new Adobe primary and secondary School Site License?
til den nye Adobe folkeskoler og gymnasier School Site-licens?

went to both primary and secondary school in Györ.
gik til både primære og sekundære skole i Györ.

He was originally trained in primary and secondary school in Our Lady Queen of Martyrs,
Han blev oprindeligt uddannet i grundskole og ungdomsskole i vor Frue dronning af Martyrs,

He failed primary and secondary school and had to leave the school system without a certificate
Han dumpede både i grundskolen og i den videregående skole og måtte forlade skolesystemet uden eksamensbevis,

Leonard attended both primary and secondary school in his home town of Cleburne.
Leonard deltog både primære og sekundære skole i hans hjemby i Cleburne.

Secondary School LEGO® Education WeDo 2.0 is a series of educational playsets designed as a tool for teachers to run engaging classroom projects for students in early learning programs, primary and secondary school.
LEGO® Education WeDo 2.0 til førskolebørn, folkeskolen og gymnasiet LEGO® Education WeDo 2.0 er en serie af undervisningssæt, der er udviklet som et redskab for lærere til at lave spændende klasseprojekter for elever i førskoleordninger, i folkeskolen og i gymnasiet.

went to both primary and secondary school in Györ.
gik til både primære og sekundære skole i Györ.