PSEUDOMONAS in Danish translation

• pseudomonas

Examples of using Pseudomonas in English and their translations into Danish

The authorities of Sweden received a similar application in December 1994 from Bio Agri AB concerning Pseudomonas chlororaphis.
Myndighederne i Sverige modtog i december 1994 en lignende ansøgning fra Svenska Lantmännen(nu Bio Agri AB) vedrørende Pseudomonas chlororaphis.

Authorising Member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith as regards Egypt.
Om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at træffe hasteforanstaltninger mod spredning af Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith, for så vidt angår Egypten.

skull base caused by Pseudomonas aeruginosa.
kraniet forårsaget af Pseudomonas aeruginosa.

Acute lower respiratory tract infections caused by Pseudomonas aeruginosa in children
Akutte infektioner i de nedre luftveje forårsaget af Pseudomonas aeruginosa hos børn

caused by Pseudomonas aeruginosa.
forårsaget af Pseudomonas aeruginosa.

Other resistance mechanisms such as permeation barriers(common in Pseudomonas aeruginosa) and efflux mechanisms may also effect susceptibility to moxifloxacin.
Andre resistensmekanismer som permeationsbarrierer(almindelig hos Pseudomonas aeruginosa) og effluksmekanismer kan også påvirke følsomheden over for moxifloxacin.

Pseudomonas chlororaphis: Commission decision on the possible inclusion of this substance in Annex I to Directive 91/414/EEC: OJ L98,1997.
Pseudomonas chlororaphis: Kommis sionens beslutning om eventuel opta gelse af dette stof i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF: EFT L 98, 1997.

Proposal for a Council directive on the control of Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith(ESC 463/97) Rapporteur: Mr Antoon Stokkers.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om bekæmpelse af Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith(CES(97) 463) Ordfører: Antoon Stokkers.

Broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis caused by Pseudomonas aeruginosa• Complicated urinary tract infections
Bronkopulmonale infektioner ved cystisk fibrose forårsaget af Pseudomonas aeruginosa• Komplicerede urinvejsinfektioner og pyelonephritis• Inhalationsanthrax profylakse efter eksponering

Resistance mechanisms that inactivate other antibiotics such as permeation barriers(common in Pseudomonas aeruginosa) and efflux mechanisms may affect susceptibility to ciprofloxacin.
Resistensmekanismer, som inaktiverer andre antibiotika, som f. eks. permeationsbarrierer(almindelig hos Pseudomonas aeruginosa) og effluksmekanismer, kan påvirke følsomheden over for ciprofloxacin.

Ciprofloxacin Hikma may also be administered in the treatment of acute lower respiratory tract infections caused by Pseudomonas aeruginosa in children aged 5-17 years with cystic fibrosis.
Ciprofloxacin Hikma kan også administreres ved behandling af akutte infektioner i de nedre luftveje forårsaget af Pseudomonas aeruginosa hos børn mellem 5- 17 år med cystisk fibrose.

levofloxacin has been seen for Pseudomonas aeruginosa and for gram-positive bacteria with daptomycin,
svag synergi med amikacin og levofloxacin for Pseudomonas aeruginosa og for grampositive bakterier med daptomycin,

Staphylococci or Pseudomonas aeruginosa are the main bacteria involved in these infections and ciprofloxacin bacterial activity
De væsentligste bakterier, der fremkalder disse infektioner, er Staphylococci eller Pseudomonas aeruginosa, og det var nødvendigt at tage højde for ciprofloxacins bakterielle aktivitet,

Inherently resistant organisms Pseudomonas aeruginosa* denotes species against which it is considered that activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studies.† see section 5.1, Breakpoints above.
Medfødt resistente organismer Pseudomonas aeruginosa* Betegner arter mod hvilke det anses, at aktitivitet er tilfredsstillende påvist i kliniske studier† Se afsnit 5. 1, Breakpoints, ovenfor.

A bug that infects plants, Pseudomonas syringae, is the most well-studied biological rain-maker.
Der inficerer planter, Pseudomonas syringae, er den mest velundersøgte biologiske kondensationskerne.

streptococci and Pseudomonas aeruginosa.
streptokokker og Pseudomonas aeruginosa.

in cases of suspected infection provoked by Pseudomonas aeruginosa, may be appointed karboksipenitsilliny.
i tilfælde af mistanke om smitte provokeret af Pseudomonas aeruginosa, kan udpeges karboksipenitsilliny.

All the other bacteria species(e.g. Streptococcus spp., Pseudomonas spp., Escherichia coli) were fully susceptible to gentamicin.
Alle andre bakteriestammer(f. eks. Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli) var fuldt ud modtagelige overfor gentamicin.

Also the family of Pseudomonas are of concern as these bacteria can cause spoilage of the products, also at low temperatures.
Også gruppen af Pseudomonas er problematisk, da disse bakterier kan fordærve produkterne selv ved lave temperaturer.

while the juice from the bark showed protected effects against Staphylococcus aureus and Pseudomonas aerogenous.
saften fra barken viste beskyttede virkninger mod Staphylococcus aureus og Pseudomonas aerogen.