REALLY DONE in Danish translation

• virkelig gjort
• rigtig gjort
• helt færdige

Examples of using Really done in English and their translations into Danish

Yeah, but I have never really done anything.
Yeah, men jeg har aldrig rigtigt lavet noget.

The ECJ has really done us a disservice on this, and in the process has harmed social Europe.
EF-Domstolen har virkelig gjort os en bjørnetjeneste i den forbindelse og har derved skadet det sociale Europa.

We have really done our utmost to… to please you,
Vi har virkelig gjort vores bedste for at behage dig,

You have really done a nice job,
Du har virkelig gjort et nice job,

She has really done something to look good before going off to the spring festival!
Hun har virkelig gjort noget ud af at se godt ud inden hun skal til forårs-festival!

Uberrime have really done an excellent job of it,
Uberrime har virkelig gjort et fremragende arbejde med det,

Our man in Denmark has really done his best to document this lovely girl. Enjoy!
Vores mand i Danmark har virkelig gjort sit bedste for at dokumentere denne dejlige pige. Nyd!

so if you're really done, if you have none, then be done because this isn't helping.
så er du helt færdig, hvis du har mistet det, så få det overstået for dette hjælper ikke.

because in the six years since high school she has not really done very much with her life,
i de seks år siden gymnasiet har hun ikke rigtig gjort meget med sit liv

because he has really done outstanding work here.
for han har virkelig udført et udmærket arbejde her.

have not really done that and would have been impossible at that time with the Apollo
har ikke rigtig gjort, og ville have været umuligt dengang med Apollo

You really did a number on me that last go-round, you know?
Du gjorde virkelig et nummer på mig sidste gang, ved du det?

Can you really do what you suggest in these pages?
Kan du virkelig gøre, hvad du foreslår på disse sider?

What are you really doing here?
Hvad er du virkelig laver her?

Jay really did a number on her.
Jay gjorde virkelig noget ved hende.

I can really do it now.
Jeg kan virkelig gøre det nu.

I gotta really do this?
Skal jeg virkelig gøre dette?

Well, it's not like… I mean, I can't really do anything about it, right?
Det er ikke… Jeg kan ikke rigtig gøre noget ved det, vel?

He really did a number on you, didn't he?
Han virkelig gjorde et nummer på dig, gjorde han ikke?

I really don't like that guy. He's harmless.
Jeg kan virkelig ikke lide ham der.