REGULAR VISITS in Danish translation

• regelmæssige besøg
• jævnlige besøg

Examples of using Regular visits in English and their translations into Danish

Since the first Niger Delta crisis in November 2004, regular visits of the EU Heads of Mission have been organised to various areas: the Niger Delta, some northern states and some middle-belt states.
Siden den første Niger Delta-krise i november 2004 har EU's missionschefer aflagt regelmæssige besøg i forskellige områder: Niger Delta, nogle nordlige stater og nogle stater i det centrale bælte.

Israel, who all make regular visits to Tsinghua, enriching the research as well as the educational environment.
professors” indenfor teoretisk datalogi, især fra USA og Israel, der jævnligt besøger Tsinghua og beriger forskningen og undervisningen.

the lovely B. With not a hint of intolerance she expressed a small concern that my now regular visits could be interpreted as the beginnings of an obsession.
den skønne B. Uden den mindste antydning af intolerance udtrykte hun en lille bekymring for, at mine nu jævnlige besøg kunne tolkes som en begyndende tvangshandling.

You're here on a regular visit again? Sorokin?
Sorokin. Du er her på et normalt besøg igen?

You're here on a regular visit.
Du er her på et normalt besøg.

which often requires the regular visit of a dog school over a longer period of time, in order to make no mistakes in the education.
hvilket ofte kræver en regelmæssig besøg hos en hundeskole over en længere periode for at undgå fejl i uddannelsen.

should be a regular visit to each such place during at most a few days intervals until harvest, also a little after.
bør være en regelmæssig besøg på hver konstruere et tørt sted ved broen I løbet af nogle dage mellemrum, indtil høst, også lidt efter.

I hope you grant me regular visits to check on you.
Jeg håber, du vil lade mig besøge dig for at se til dig.

Mobile Service reduce the likelihood of regular visits to a Service Center.
mobil service reducerer sandsynligheden for regelmæssige besøg på et service center.

Kivexa during your pregnancy, your doctor may request regular visits to monitor the development of your child.
vil din læge opfordre til regelmæssige konsultationer, så lægen kan følge udviklingen af dit barn.

Trizivir during your pregnancy, your doctor may request regular visits to monitor the development of your child.
vil din læge opfordre til regelmæssige konsultationer for at lægen kan følge udviklingen af dit barn.

possibly three times in a 24‑hour period results in balanced and regular visits coupled with a minimum level of concentrates if required.
måske tre gange i løbet af 24 timer fører til balancerede og regelmæssige besøg sammen med et mindsteniveau af kraftfoder, hvis der er behov for det.

breeding pairs of Merlins, but we have regular visits from the Icelandis stock, when they migrate in the spring and autumn.
fugle fra den islandske bestand besøger ofte Færøerne på forårs- og efterårstrækket.

In the course of 2007, the SG/HR devoted his full attention to developments in that issue, through regular visits to the region and active involvement in efforts by the Quartet.
I løbet af 2007 fulgte GS/HR udviklingen på dette område nøje gennem regelmæssige besøg i regionen og aktiv medvirken til Kvartettens bestræbelser.

but also because his regular visits have provided a focal point for everyone to evaluate the progress of the Project.
han har givet, men også fordi hans regelmæssige besøg får alle til at fokusere på en vurdering af projektets fremskridt.

have been paying regular visits to the Netherlands and other EU countries for years, in order to recover from the effects of this disaster.
der er ofre for Tjernobyl-katastrofen, i årevis regelmæssigt har besøgt Nederlandene og andre EU-lande for at komme sig oven på følgerne af denne katastrofe.

Technicians pay you regular visits for periodic maintenance.
Teknikerne kommer regelmæssigt på besà ̧g til periodisk vedligeholdelse.

Facial rejuvenation is noticeable after two weeks of regular visits.
Facial foryngelse er mærkbar efter to ugers regelmæssige besøg.

Two small lakes with regular visits from kingfishers and an osprey.
To små søer, som jævnligt får besøg af isfugle og en fiskeørn.

Identify asymptomatic disease to help regular visits to the gynecologist with the results of an ultrasound.
Identificer asymptomatisk sygdom til at hjælpe regelmæssige besøg hos gynækolog med resultaterne af en ultralyd.