RIGOROUSLY TESTED in Danish translation

• grundigt testet
• omhyggeligt testet
• nøje testet
• strenge testet

Examples of using Rigorously tested in English and their translations into Danish

We believe the safest and most reliable repair is one handled by a trained technician using genuine parts that have been properly engineered and rigorously tested.”.
Vi tror, at den sikreste og bedste reparation udføres af en uddannet tekniker, der bruger originale reservedele, som er korrekt designet og grundigt testet.”.

Winner Bingo uses the latest, rigorously tested encryption technology to protect any personal information
Winner Bingo bruger den nyeste, nøje testede krypteringsteknologi til at beskytte alle personlige oplysninger

the games are fully audited and rigorously tested to ensure fair play
spillene er fuldt reviderede og testet grundigt for at sikre fair play

What's more, the improved EC-Oil was rigorously tested during the winter of 2016-2017 with approximately 100,000 couplings in varied environments including dirt,
Derudover er den opdaterede EC-Oil blevet hårdt testet i vinteren 2016/2017 med ca.100.000 til- og fra-koblinger i forskellige miljøer med bl.a. snavs,

To meet tough job site conditions, the durable machines have been rigorously tested under extreme working conditions to achieve high machine and component longevity.
For at kunne imødegå krævende arbejdsbetingelser er de holdbare maskiner nøje gennemtestet under ekstreme arbejdsvilkår for at sikre en høj maskin- og komponentlevetid.

Nord-Lock wedge lock washers have been rigorously tested and approved by independent institutes as well as certification authorities.
Nord-Lock skiverne gennemgår den strengeste test og er godkendt af uafhængige instittutter og certifikations myndigheder.

Together, both companies rigorously tested and refined a bespoke engine oil blend,
Sammen arbejdede begge virksomheder ihærdigt på at teste og forfine en skræddersyet motorolieblanding, hvilket førte til

the E-Series pipelayers are equipped with Genuine Volvo Parts, rigorously tested and approved to ensure the highest quality
er E-seriens rørlæggere udstyret med originale Volvo-dele, der er omhyggeligt testet og godkendt for at sikre den højeste kvalitet

the games are fully audited and rigorously tested to ensure fair play
spilene er fuldt revideret og strengt testet for at sikre fair play

Blocked filters can be traded for a Volvo Reman filter that has been rigorously tested to ensure it offers at least 95% of the capacity of a brand new filter, but at a fraction of the cost.
Blokerede filtre kan ombyttes til et Volvo Reman filter, som er blevet grundigt testet for at sikre, at det tilbyder mindst 95% af kapaciteten for et splinternyt filter, men til en brøkdel af prisen.

our experts have rigorously tested dozens of free web hosting solutions,
vores eksperter har gennemtestet massevis af gratis webhostingløsninger, for at give

with braking system level of safety ensured by the use of all new and rigorously tested parts.
hvor bremsesystemets sikkerhedsniveau sikres af brugen af helt nye og omhyggeligt afprøvede dele.

our mistakes At our ISTA certified lab we rigorously test paper, board
vores fejl I vores ISTA-certificerede laboratorium udfører vi omfattende tests af papir, bølgepap

each dedicated to developing and rigorously testing new high performance products to meet precise industry
der er dedikerede til at udvikle og gennemteste nye højtydende produkter, så de lever op til kravene i industrien

Efficacy will be rigorously tested in vitro, and the most promising compounds will then be further developed.
Effektiviteten afprøves omhyggeligt in vitro og de mest lovende præparater videreudvikles.

That's why our cots and cribs are rigorously tested to ensure they meet the strictest safety standards that exist in the world.
Derfor bliver vores tremmesenge testet grundigt for at sikre, at de opfylder verdens strengeste sikkerhedsstandarder.

Together, both brands rigorously tested and refined a bespoke engine oil blend for the Ford GT road car- culminating in the introduction of Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 for the Ford GT.
De to brands gennemførte i fællesskab en kompromisløse tests og forfinede en skræddersyet motorolieblanding til Ford GT-biler til almindelig landevejskørsel- kulminationen blev lanceringen af Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 til Ford GT.

They're all rigorously tested, in exactly the same conditions that you build in.
De testes alle grundigt under præcis de samme forhold, som du bygger under.

To ensure the highest quality, Dunlop tyres are rigorously tested for performance- and not just by us.
For at sikre den højest mulige kvalitet testes ydelsen på Dunlops dæk grundigt- og ikke kun af os.

its games are rigorously tested by third party auditors.
ansvarlig spil, og dets spil testes nøje af tredjepartsrevisorer.