ROAMED in Danish translation

• strejfede
• vandrede
• huserede
• flakket

Examples of using Roamed in English and their translations into Danish

where once elephants roamed freely.
hvor elefanter engang vandrede frit.

The dinosaurs, that were probably cold-blooded creatures more attuned heat than cold, roamed on almost all the Earth's land masses up to the polar circle.
Dinosaurerne, som sandsynligvis var koldblodede skabninger, mere tilpasset varme end kulde, strejfede om på næsten alle Jordens landmasser helt op til polar cirklen.

There was a war in the heavens. When this world was still young, long before man or beast roamed these lands.
Når denne verden endnu var ung Krigen guder længe før mennesker eller dyr strejfede disse lande.

especially if you have not had great sex since dinosaurs roamed the earth.
du ikke har haft fantastisk sex, da dinosaurerne strejfede jorden.

indulge your pet with the most tantalizing treats to come out of New Zealand since dinosaurs roamed the land!
de mest fristende behandler til at komme ud af New Zealand, da dinosaurerne strejfede jorden!

the first horse-types roamed around on the grass plains.
de første heste-typer strejfede rundt på græs-sletten.

lovely paintings bring back the spirit of old times when nobility roamed through these rooms.
dejlige malerier bringe tilbage ånden i gamle tider, hvor adel strejfede gennem disse værelser.

will take you back 245 million years to a time when dinosaurs roamed the earth.
vil tage dig tilbage 245 millioner år til en tid hvor dinosaurerne strejfede jorden.

Seth Bullock roamed its streets.
Seth Bullock strejfede dens gader.

other integral themes of the era when the Red Baron roamed the skies.
andre integrerende temaer fra den æra, hvor den røde baron strejfede skyerne.

Sweeping his brush, he will see what's right. After he has roamed the woods.
Han vandrer i skoven med sin pensel og ser, hvad der er det rette.

Two Reconstructions of Neanderthal The Neanderthals roamed across Euorope, already during the last part of the Saale glaciation.
To rekonstruktioner af Neanderthaler Neanderthalerne strejfede om i Euoropa allerede under den sidste del af Saale istiden.

Isolated guerrilla units roamed across the country destroying and burning down many large haciendas and ranchos.
Isolerede guerillagrupper strejfede om i landet og brændte mange store haciendas og ranchos ned.

Meanwhile, groups of fascist demonstrators roamed freely through the streets of Barcelona,
Samtidig hærgede grupper af fascistiske demonstranter frit i Barcelonas gader

Roaming: Thanks to legislation drafted by the Commission that introduced price caps, costs for roamed mobile phone calls made in the EU have dropped by 73% since 2005.
Roaming: Takket være Kommissionens forslag til lovgivning om indførelser af prislofter er prisen på roaming ved mobilopkald inden for EU faldet med 73% siden 2005.

Somewhere in Saul's court or when I roamed the desert in exile
Et sted i Sauls hof eller da jeg strejfede om i ørkenen i eksil

South and Eastern Europe was an ice cold tundra roamed by mammoths and woolly rhinos.
Det sydlige og østlige Europa lå hen som iskold tundra gennemstrejfet af mamutter og uldhårede næsehorn.

First City- Babylon pg 150pg 151 There was a better way to protect the people from the wild animals that roamed the earth than by constantly fighting them.
Babylon- Den Første By Der fandtes dog en bedre måde at beskytte sig mod de vilde dyr, der strejfede om på jorden, end konstant at skulle kæmpe imod dem.

she was left in fear of her life as Horthy's men roamed the streets killing Jews and Communists.
hun var tilbage i frygt for hendes liv som Horthy's mænd roamed gaderne dræbe jøder og kommunister.

woolly mammoths roamed the Earth… that kind of thing.
citrontræer, og uldne mammutter strejfede rundt på Jorden, I ved.