ROLF in Danish translation

• rolf
• roif

Examples of using Rolf in English and their translations into Danish

ROLF KRAKE immediately open fire on the many boats.
Fra ROLF KRAKE blev der omgående åbnet ild mod de mange både.

In the autumn of 1863 the iron-clad battery ROLF KRAKE arrived having been built in Scotland.
I efteråret 1863 ankom det i Skotland byggede panserbatteri ROLF KRAKE.

The escort was performed under heavy Prussian fire, which the ROLF KRAKE returned.
Slæb-ningerne skete under kraftig preussisk beskydning og ROLF KRAKE besvarede ilden.

ROLF KRAKE 's assignment was to destroy a bridge,
ROLF KRAKE fik til opgave at beskyde en bro,

At the break of day the broadside ironclad, ROLF KRAKE, weighed anchor
Så snart det lysnede lettede panserbatteriet ROLF KRAKE fra Sønderborg

ROLF KRAKE had orders to sail to a position north of Als,
ROLF KRAKE havde ordre til afgå til en position nord for Als,

ROLF KRAKE was ordered to shell a bridge,
ROLF KRAKE havde fået til opgave at beskyde en bro,

At the first sign of dawn the armored monitor ROLF KRAKE left Sonderborg
Så snart det lysnede lettede panserbatteriet ROLF KRAKE fra Sønderborg

ROLF KRAKE had suffered no losses of personnel,
ROLF KRAKE havde ikke lidt noget tab af personel,

The ROLF KRAKE was already back in place in the Baltic squadron on June 12,
Allerede 12. juni kunne panserbatteriet ROLF KRAKE atter indgå i Østersø-eskadren,

Therefore, ROLF KRAKE was on April 19, ordered to Augustenborg bay, out of the reach of the Prussian artillery on the Jutland side.
ROLF KRAKE blev derfor allerede 19. april beordret til at tage station i Augustenborg fjord, uden for rækkevidden af de preussiske kanoner på Jyllands siden.

founded in 1972 by the trumpet player ROLF SMEDEVIG, 1953-2015 middle back.
en anden fuldtids-messingkvintet, stiftet 1972 af TROMPETISTEN ROLF SMEDEVIG, 1953-2015 i midten bagerst.

The advancing enemy columns were immediately taken under fire, and the ROLF KRAKE herself also being subjected to heavy enemy fire.
De fremrykkende fjendtlige kolonner blev omgående taget under beskyd-ning, samtidig med at ROLF KRAKE også selv blev udsat for en kraftig fjendtlig beskydning.

The loss of Als After having evacuated the Danish ships, the ROLF KRAKE continued around Als to assist in the evacuation of troops to the island of Fyn.
Efter at have evakueret de øvrige danske skibe uden for preussisk række-vidde fortsatte ROLF KRAKE rundt om Als for evt.

The ships were tied to the starboard side of the ROLF KRAKE, and were thus protected form the Prussian fire.
Skibene blev herefter to ad gangen fortøjet til styrbords side af ROLF KRAKE, hvor de var beskyttet for den preussiske ild.

They now decided to use untraditional methods to put an end to ROLF KRAKE 's interference.
Nu besluttede preusserne at benytte utraditionelle metoder for at stoppe ROLF KRAKE s indblanding.

it was the new armored monitor ROLF KRAKE that delivered the navy's first contribution to this war.
det var det nye panserskib ROLF KRAKE, der leverede flådens første bidrag i denne krig.

The rage and disappointment were directed at the army, but also at the role played by ROLF KRAKE.
Skuffelserne blev rettet mod hæren, men også mod ROLF KRAKE s optræden.

the ironclad monitor ROLF KRAKE, had just completed the year before, it's test voyages
panserbatteriet ROLF KRAKE, havde netop året før afsluttet prøvesejladser i Østersøen,

To ensure that ROLF KRAKE would be able to aid the army in time,
For at sikre, at ROLF KRAKE kunne gribe ind i rette tid,