RUFFLE in Danish translation

• flæse
• flæsekanter
• ruffle
• pjuske

Examples of using Ruffle in English and their translations into Danish

Luxurious strapless bridal gown with ruffles falling down the waist until the floor and ruffle trimmed on the part of bust.
Luksuriøs stropløs Brudekjolen med flæser falder ned taljen indtil gulvet og flæse trimmet på den del af brystet.

and many a lace ruffle….
mange en blonde flæse….

everyone takes their hot crunchy cakes with ruffle, buffalo mozzarella,
Ved bordet tager alle deres varme knasende kager med flæse, bøffelmozzarella, tomater

Secure one end of the binding below the corner of the front section under the ruffle in each case, and secure at the top point with hand stitching.
Fastgør en ende af båndet under hjørnet af forstykket under flæsen i begge tilfælde, og fastgør i toppunktet med håndsyning.

On each short side(2.5 cm from the edge), ruffle both tulle rectangles to 20 cm
Vikl begge tyl-rektangler på hver korte side(2,5 cm fra kanten), så de flæser, og ri på indersiden af sløret,

You ruffle my feathers, and i will introduce you To a world of pain Texas-Style.
Hvis I irriterer mig vil jeg præsentere jer for en verden af smerte à la Texas.

buckled ankle wrap, ruffle detail along vamp,
bøjede ankel wrap, flæse detalje langs vamp,

PRODUCT BEING REVIEWED A-Line/Princess Halter Floor-Length Satin Bridesmaid Dress With Ruffle Crystal Brooch(007001863)
Artikeln blev anmeldt A-linje Halterneck Gulvlængde Satin Brudepigekjole med Flæsekanter Krystal Broche(007001863) Kč 3934.36

and many a lace ruffle… was torn
mange en blonde flæse… blev revet

The Lenny Niemeyer Ruffle Bandeau Bikini Chacky is a very feminine model, by virtue of its wavy edging, as it is on the chest band as it is on the Brazilian bottoms,
Ruffle Bandeau Bikini Chacky fra Lenny Niemeyer er en meget feminin model med de afrundede kanter på overdelen såvel som på underdelen i brasilliansk snit med rynket bagside,

Please enter the verification code on the picture: PRODUCT BEING REVIEWED A-Line/Princess Scoop Neck Floor-Length Chiffon Holiday Dress With Ruffle Beading(020017361) Kč 5851.10
Indtast venligst bekræftelseskoden på billedet.: Artikeln blev anmeldt A-linje Rund-halsudskæring Gulvlængde Chiffon Festkjole med Flæsekanter Perlebroderi(020017361) Kč 5851.10 Kč 4715.95

PRODUCT BEING REVIEWED Empire One-Shoulder Short/Mini Chiffon Holiday Dress With Ruffle Flower(s)(020003254) Kč 3228.19
Artikeln blev anmeldt Imperium One-Shoulder Kort/Mini Chiffon Festkjole med Flæsekanter Blomst(er)(020003254) Kč 3228.19 Kč 2622.67

perhaps one of our very popular Kimmie Ruffle Dresses?
måske en af vores yderst populære Kimmie Ruffle dresses?

PRODUCT BEING REVIEWED Ball-Gown V-neck Tea-Length Charmeuse Tulle Wedding Dress With Ruffle Appliques Lace(002024298)
Artikeln blev anmeldt Gallakjole V-hals Te-længde Charmeuse Tyl Brudekjole med Flæsekanter Applikationer Lace(002024298) Kč 7540.86

Please enter the verification code on the picture: PRODUCT BEING REVIEWED A-Line/Princess Scoop Neck Knee-Length Chiffon Bridesmaid Dress With Ruffle(007004142) Kč 3177.75
Indtast venligst bekræftelseskoden på billedet.: Artikeln blev anmeldt A-linje Rund-halsudskæring Knælængde Chiffon Brudepigekjole med Flæsekanter(007004142) Kč 3177.75 Kč 2345.24

PRODUCT BEING REVIEWED A-Line/Princess One-Shoulder Floor-Length Chiffon Prom Dresses With Ruffle Beading Sequins Split Front(018020706)
Artikeln blev anmeldt A-linje One-Shoulder Gulvlængde Chiffon Gallakjole med Flæsekanter Perlebesat pailletter Splittet Front(018020706)

PRODUCT BEING REVIEWED A-Line/Princess V-neck Floor-Length Chiffon Holiday Dress With Ruffle Beading Sequins Split Front(020025942)
Artikeln blev anmeldt A-linje V-hals Gulvlængde Chiffon Festkjole med Flæsekanter Perlebesat pailletter Splittet Front(020025942)

The two-piece Ruffle Bandeau Bikini Marrakesh by Lenny Niemeyer is a delicate
Den todelte Ruffle Bandeau Bikini Marakesh fra Lenny Niemeyer er en yndefuld

Please enter the verification code on the picture: PRODUCT BEING REVIEWED Sheath/Column Scoop Neck Court Train Lace Wedding Dress With Ruffle Beading(002001630) Kč 8549.43
Indtast venligst bekræftelseskoden på billedet.: Artikeln blev anmeldt Jakke Rund-halsudskæring Court-slæb Blonder Brudekjole med Flæsekanter Perlebesat(002001630) Kč 8549.43 Kč 5716.35

let us not ruffle any religious sensibilities;
ikke pirre den religiøse nærtagenhed hos nogen, ikke diskriminere nogen.