Examples of using Samland in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SAMLAND(S).-(DE) Mr President,
SAMLAND(S), rapporteur.-(DE)
Samland(S), hovedordfører.-(DE) Hr. formand,SAMLAND(S), rapporteur.-(DE)
SAMLAND(S), ordfører.-(DE) Hr. formand,SAMLAND(S).-(DE) Mr President,
SAMLAND(S).-(DE) Hr. formand,SAMLAND(S).-(DE) Mr President,
SAMLAND(S).-(DE) Hr. formand,SAMLAND(PSE), rapporteur.-(DE)
SAMLAND(PSE), ordfører.-(DE) Fru formand,SAMLAND(S).-(DE) Madam President,
SAMLAND(S).-(DE) Fru formand,SAMLAND(PSE).-(DE) Mr President,
SAMLAND(PSE).-(DE) Hr. formand,SAMLAND(PSE).-(DE) Mr President,
SAMLAND(PSE).-(DE) Hr. formand,Heckling from Mr Samland: Tell the finance ministers that!
Tilråbfra hr. Samland: Sig det til finansministrene!Heckling from Mr Samland: Tell the finance ministers that!
Tilråb fra hr. Samland: Sig det til finansministrene!Applause Mr Samland, if you are accusing us of seeking revenge.
Bifald Hr. Samland, når De beskylder os for hævn.Mrs Green and Mr Samland have asked me for permission to speak.
Fru Green og hr. Samland har bedt om ordet.Mr Samland, the House unanimously endorses these thanks.
hr. Samland, tilslutter forsamlingen sig enstemmigt denne tak.Mr Samland, it is clear that we are discussing the 1996 discharge.
Hr. Samland, vi taler helt entydigt om dechargen for 1996.Does the Council wish to reply to the issue raised by Mr Samland?
Vil Rådet svare på det af hr. Samland rejste spørgsmål?Mr President, I quite agree with what Mr Samland has said.
Hr. formand, jeg er helt enig med hr. Samland.Unfortunately, Mr Samland, it seems that they have let us down.
Desværre, min kære hr. formand Samland, det ser ud til, at De har snydt os.Fabre-Aubrespy, Samland, Ahern.
Fab. re-Aubrespy, Samland, Ahern.I think Mr Samland may be grateful to Mr Cornelissen for his pioneering efforts in 1992.
Jeg tror, at hr. Samland kan være hr. Cornelissen taknemlig for det pionerarbejde, som blev gjort i 1992.
