SANDAL in Danish translation

• sandal
• sko
• sandalen
• sandaler

Examples of using Sandal in English and their translations into Danish

The Amenapih“Barra” sandal has three straps across the vamp,
Amenapih"Barra" sandalen har tre remme som overlæder,

I have got a mouth like Gandhi's sandal and, given the fact that we're meant to have a fresh bevvies in our hand every half-hour.
Min mund er så tør, som Ghandis sandaler. Vi skulle faktisk have en drink i hånden, hver halve time.

With all the various styles and colors of the sandal, it is not difficult to find one which fits the fashion of dress that you're wearing, either.
Med alle de forskellige stilarter og farver af sandalen, Det er ikke svært at finde en, der passer mode af kjole, som du bærer, enten.

The“Highlight” sandal in black has a low wedge heel for comfortable walking.
De sorte"Hightlight" sandaler har en lav kilehæl, der gør dem meget behagelige at gå i.

a slight arch support, to hold the sandal in place on the foot.
der er forsynet med en svangstøtte, der holder foden på plads i sandalen.

And the Lord said to him, Loose the sandal of thy feet,
Men Herren sagde til ham:"Løs Skoene af dine Fødder; thi det Sted,

One of the Danish passengers has a defect sandal, and Søren helps him ask at a local shoe shop if they can help with repairs.
En af gæsterne har en sandal med en løs strop, og sammen med Søren går han ind i en skoforretning og spørger, om det er noget, de kan fikse.

an open- toed sandal worn by Jaffa women.
let. koen var en sandal med en åben ta, er bæres af jaffa-kvinder.

But there is One coming after me whose sandal I am not worthy to unfasten.'
Mig er det ikke; men se, der kommer en efter mig, hvis Sko jeg ikke er værdig at løse."

there comes one after me, the sandal of whose feet I am not worthy to loose.
der kommer en efter mig, hvis Sko jeg ikke er værdig at løse.

brother's wife shall come to him in the presence of the elders, remove his sandal from his foot, spit in his face,
v9 skal hans svigerinde for øjnene af de ældste gå hen til ham, tage sandalen af hans fod, spytte ham i ansigtet

One of the Danish passengers has a defect sandal, and Søren helps him ask at a local shoe shop if they can help with repairs.
gav megen kortege-sejlads. En af gæsterne har en sandal med en løs strop, og sammen med Søren går han ind i en skoforretning og spørger, om det er noget, de kan fikse.

brother's wife shall come to him in the presence of the elders, remove his sandal from his foot, spit in his face,
v9 skal hans svigerinde for øjnene af de ældste gå hen til ham, tage sandalen af hans fod, spytte ham i ansigtet

Two sandals, one pool, and a raccoon. Seven rattlesnakes.
To sandaler, en pool og en vaskebjørn. Syv klapperslanger.

But to wear sandals, and not put on two tunics!
Men have Sko på og:"Ifører eder ikke to Kjortler!

Seven rattlesnakes, two sandals, one pool, and a raccoon.
Syv klapperslanger, to sandaler, en pool og en vaskebjørn.

With the sandals and the socks.
Med sandaler og strømper.

nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way!
ej heller Sko; og hilser ingen på Vejen!

The cloak and sandals to the poor.
Den kappe og sandaler til de fattige.

I know them, their sandals and villages.
Jeg kender dem og deres sandaler, landsbyer og sjuskede nybyggeri.