SCHMID in Danish translation

Examples of using Schmid in English and their translations into Danish

Style/topic:

Mr President, it is clear from what Mr Schmid and the other honourable Members have said that women,

Hr. formand, jeg synes, det fremgår klart af hr. Schmids synspunkter, men også af de øvrige medlemmers udtalelser,

SCHMID(S).-(DE) Madam President,

Schmid(S).-(DE) Fru formand,

SCHMID(S).-(DE) It is a good thing that we are holding this debate.

Schmid(S).-(DE) Hr. formand, det er godt, at vi har denne forhandling.

Mr Gerhard SCHMID Member of the group bureau.

Hr. Gerhard SCHMID Medlem af Gruppekontoret g 1-6 -6.

SCHMID(PSE).-(DE) Mr President,

SCHMID(PSE).-(DE) Hr. formand,

Eva RUHMKORF, Ida SCHMID of the European Commission Positive Action Network.

Eva RUHMKORF og Ida SCHMID fra Europa-Kommissionens net for positiv særbehandling.

ROTH, SCHMID(for PETERS), TARADASH.

Roth, Schmid(for Peters) og Taradash.

I would like to thank Mr Schmid for pointing this out.

Jeg siger hr. Schmid tak, fordi han gjorde opmærksom på det.

You will no doubt soon hear Herman Schmid express something similar.

De vil sikkert snart høre Herman Schmid udtrykke noget lignende.

Rivers lost his life, while Schmid and Diamond suffered horrendous wounds.

Rivers mistede livet, mens Schmid og Diamond fik forfærdelige sår.

Mr President, I too would like to thank Mr Schmid for his work.

Hr. formand, jeg vil også gerne takke hr. Schmid for det arbejde, han har udført.

As Mr Schmid said, he had at the beginning a very difficult brief.

Som hr. Schmid sagde, havde han i begyndelsen en meget vanskelig opgave.

In doing so, Mr Schmid has pointed to the crux of the matter.

Dermed har hr. Schmid gjort opmærksom på et væsentligt punkt.

B5-0780/2001 by Vinci and Herman Schmid, on behalf of the GUE/NGL Group;

B5-0780/2001 af Vinci og Herman Schmid for GUE/NGL-Gruppen;

Schmid lost sight in one eye

Schmid mistede synet på det ene øje

I support Mr Schmid on that.

Jeg er glad for, at hr. Schmid nævnte det.

Question No 39 by Gerhard Schmid(H-0897/97) Subject: Deregulation of local public transport.

Spørgsmål nr. 39 af Gerhard Schmid(H-0897/97) Om: Deregulering af den kollektive nærtrafik.

Recipient Bertel Thorvaldsen Eulogy for the Swiss sculptor Johann Jakob Schmid.

Modtager Bertel Thorvaldsen Begravelsestale for den schweiziske billedhugger Johann Jakob Schmid.

Catherine Schmid explains that it represents a"service offered to stores.

Catherine Schmid forklarer, at dette repræsenterer en"service for butikkerne.

Map Quick description Landhaus Schmid is a quietly-located self-catering accommodation situated in Oberstdorf.

Kort beskrivelse Landhaus Schmid har en rolig beliggenhed i Oberstdorf og tilbyder indkvartering med egen forplejning.