Examples of using School paper in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nobody reads the school paper. Don't worry!
Moo"? Well, nobody reads the school paper anyhow.
Muh!", ingen læser skoleavisen alligevel.I tried to get her to write for the school paper.
Jeg prøvede at få hende til at skrive for skoleavisen.Pete have been doing some investigative reporting for the school paper.
Pete har lavet lidt undersøgende journalistik for skoleavisen.I can certainly make an exception. But for a school paper.
Men for en skoleavis kan jeg helt sikkert gøre en undtagelse.
But for a school paper I can certainly make an exception.
Men for en skoleavis kan jeg helt sikkert gøre en undtagelse.editor of the school paper.
redaktør af skolen papir.You rejected the school paper, but you joined the Safety Patrol?
Du sagde nej til skolebladet, men ja That means she's going out for the school paper.
Så søger hun ind på skoleavisen.She's captain of the cross-country team, sports editor of the school paper.
Hun er kaptajn på sit cross-country hold sportsredaktør af skolens avis.Maya, I heard Principal Mosster's making you work the school paper.
Maya, jeg hørte rektor Mosster's ville lade dig arbejde på skoleavisen.I'm just going there to cover it for the school paper. don't worry.
Jeg er der kun for at skrive for skoIeavisen. Bare roIig.Well, it's… a school paper.
Det er et papir fra skolen.
No, I'm just writing a school paper.
Nej, nej. Jeg skriver for skoleavisen.He used to write for the school paper.
Han skrev ogsa for skoIebIadet.He used to write for the school paper.
Han skrev for skole avisen.He wanted to be on the school paper… and he got his father to give a new printing press.
Han ville være med på skoleavisen… og han fik sin far til at give en trykkemaskine.I have a pretty good memory,'cause I'm a journalist-- editor of the school paper and all that-- but that was finals week.
Jeg har en god hukommelse, for jeg er journalist, redaktør for skolebladet og sådan. Men det var eksamensuge.I don't, would I ever advertise in the school paper?
ville jeg så nogensinde lave reklame for det i skoleavisen? hvilket jeg ikke gør?In fact, I would like to announce I published an article in the school paper in the name of the Dead Poets.
Jeg har faktisk sat en artikel i skolebladet, på Døde Poeters vegne.
