SCHOUW in Danish translation

• schouw

Examples of using Schouw in English and their translations into Danish

Hydra-Grene acquires Specma to become leading hydraulics company in the Nordics Schouw& Co.
Hydra-Grene køber Specma- og bliver Nordens førende inden for hydraulik Schouw& Co.

The last few months have been full of intense acquisition activity and we are very pleased with the additions of Specma and GPV to the Schouw family.
De seneste måneder i Schouw& Co. har været præget af høj aktivitet på opkøbsfronten, og er vi meget tilfredse med købene af Specma og GPV.

Schouw& Co., the industrial conglomerate based in Aarhus, Denmark, continues the strategic consolidation of its company portfolio.
Industrikonglomeratet Schouw& Co. med hovedsæde i Aarhus fortsætter sin strategiske konsolidering af virksomhedsporteføljen.

Schouw& Co. will be hosting a teleconference(in Danish)
Præsentation af regnskabet Schouw& Co. afholder telefonkonference for analytikere, medier m.fl. fredag

The capacity expansion in Brande is not expected to effect Schouw& Co. 's guidance for full-year 2018 revenue and profit.
Kapacitetsudvidelsen i Brande forventes ikke at få betydning for Schouw& Co.'s forventninger til omsætning og resultat i 2018.

The Schouw& Co. Group had a good year in 2016. The portfolio companies reported good business activity in most market segments.
Blev et godt år for Schouw& Co., hvor koncernens virksomheder har oplevet god aktivitet i de fleste markedssegmenter.

We need to capitalise on these trends also in the area of shrimp feed,” says Schouw& Co. President Jens Bjerg Sørensen.
Det skal vi udnytte også inden for rejefoder, siger adm. direktør Jens Bjerg Sørensen fra Schouw& Co.

The investment in the new production plant in Australia will not affect the Schouw& Co. Group's earnings significantly before the fiscal year 2020.
Investeringen i den nye fabrik i Australien vil ikke få væsentlig indflydelse på Schouw& Co. koncernens indtjening før regnskabsåret 2020.

In April 2008, Schouw& Co. obtained full ownership of BioMar by merging BioMar Holding A/S and the parent company Schouw& Co.
I april 2008 opnåede Schouw& Co. fuldt ejerskab af BioMar ved at fusionere BioMar Holding A/S med moderselskabet Schouw& Co.

The statutory report on corporate responsibility includes a description of the Schouw& Co. 's business model in relation to corporate responsibility,
Den lovpligtige redegørelse for samfundsansvar(Corporate Responsibility) omfatter beskrivelse af forretningsmodellen i Schouw& Co. i relation til samfundsansvar, politikker for samfundsansvar og risikovurdering

The Schouw& Co. Group had a remarkable year in 2016.
Blev et markant år for Schouw& Co. Vi nåede en række milepæle

Schouw& Co. is a diversified industrial conglomerate with an operational structure consisting of the parent company Schouw& Co.
Schouw& Co. er et diversificeret industrikonglomerat, der operationelt er struktureret, således at der under moderselskabet Schouw& Co. findes et antal 100% ejede porteføljevirksomheder,

Schouw& Co. 's net debt has been eliminated,
Nettogælden i Schouw& Co. er nul, hvilket giver os gode muligheder for

We have invested heavily in recent years to prepare Schouw& Co. for the future,
Vi har gennem de seneste år investeret betydeligt i fremtidssikringen af Schouw& Co. Vi har tilkøbt virksomheder

In 2017, the Schouw& Co. owned business generated revenue of almost DKK 10 billion,
Omsætningen hos den Schouw& Co. -ejede virksomhed tangerede 10 milliarder kroner i 2017, og efter nogle år med udvidelser og opkøb i Kina,

Schouw& Co. President and CEO Jens Bjerg
Direktør i Schouw& Co., Jens Bjerg Sørensen:”Jeg er meget tilfreds med,

production capabilities we possess in terms of special-purpose products," explains Schouw& Co. CEO Jens Bjerg Sørensen.
produktion, vi besidder inden for de specialiserede produkter, forklarer adm. direktør Jens Bjerg Sørensen fra Schouw& Co.

two new members representing Schouw& Co. and a fifth, new member.
to nye repræsentanter fra Schouw& Co. samt et yderligere nyt medlem.

production capabilities we possess in terms of special-purpose products,” explains Schouw& Co. CEO Jens Bjerg Sørensen.
produktion, vi besidder inden for de specialiserede produkter, forklarer adm. direktør Jens Bjerg Sørensen fra Schouw& Co.

In 2017, the Schouw& Co. owned business generated revenue of almost DKK 10 billion,
Omsætningen hos den Schouw& Co. -ejede virksomhed tangerede 10 milliarder kroner i 2017, og efter nogle år med udvidelser og opkøb i Kina,