SEASICKNESS in Danish translation

Examples of using Seasickness in English and their translations into Danish

Style/topic:

Do not think about seasickness and talk.

Ikke tænke over søsyge og taler.

A form of seasickness, you would say.

En slags søsyge, kan man sige.

I have seasickness.

for jeg bliver søsyg.

I think I prefer Alex to a case of seasickness.

Jeg foretrækker Alex frem for søsyge.

It's scopolamine, used for seasickness.

Scopolamin, brugt mod svimmelhed.

It's just seasickness, sir.

Det er bare søsyge, sir.

Then you should try those seasickness bracelets.

Så skal du prøve de der armbånd mod søsyge.

I think I would prefer Alex to a case of seasickness.

Jeg foretrækker Alex frem for søsyge.

It's just seasickness, sir.

Det er blot søsyge, sir.

His life was wilting by seasickness.

Hans liv var visnen af søsyge.

Few things can sap the spirit faster than seasickness.

Få ting kan tappe ånden hurtigere end søsyge.

Somebody reported a very bad case of seasickness, so I will just.

Nogen rapporteret om en meget dårlig sag af søsyge, så jeg vil bare.

Kamal remembers his seasickness, his nausea, his anxiety,

Kamal mindes sin søsyge, kvalmen og angsten i natten,

has certain antiemesis effect on carsickness and seasickness.

har visse antiemesis virkning på carsickness og søsyge.

for motion sickness, seasickness has some antiemeticeffect.

til bevægelsessyge, havsykdom har en vis antiemetisk virkning.

We experience seasickness all the students run 20 times around a fixed point on the floor,

Vi oplever søsygen alle elever løber 20 gange rundt om et fast punkt på gulvet,

or patches used to prevent seasickness.

findes i visse øjendråber, kold retsmidler, citalopram(Celexa), topiramat(Topamax), eller pletter bruges til at forhindre søsyge.

In ancient times, anyone who crossed the sea carried some mangoes with him to relieve seasickness.

I oldtiden, hvem krydsede havs nogle mango med ham til at lindre søsyge.

assure the people that there never has been… a recorded case of death by seasickness.

vi forsøger at forsikre folk at der aldrig har været… Et registrerede tilfælde af døden ved søsyge.

rolling movements of the boat, the seasickness hit me like a sledgehammer.

så stoppede båden, og søsygen ramte mig som en forhammer.