SECURITY REQUIREMENTS in Danish translation

• sikkerhedskrav
• sikkerhedsbehov
• krav til sikkerhed
• de sikkerhedsmæssige krav
• sikkerhedskravene

Examples of using Security requirements in English and their translations into Danish

strong can we force aggressors to negotiate and to adhere to security requirements.
kan vi tvinge aggressorer til at forhandle og tilslutte sig sikkerhedskrav.

whilst also complying with security requirements.
det samtidig overholder sikkerhedskravene.

At the end it all leads to you- the user of the phone and your security requirements.
I slutningen det hele fører til dig- brugeren af telefonen og dine sikkerhedskrav.

testing procedures to verify that security requirements are met.
med henblik på at bekræfte, at sikkerhedskravene opfyldes.

The Governing Council shall specify the security policy and security requirements and controls for the SSP and, during the transition period, for the Home Account technical infrastructure.
Styrelsesrådet fastlægger sikkerhedspolikken og kravene til sikkerhed og overvågning for SSP samt i over gangsperioden for den tekniske infrastruktur for hjemme konti.

did not meet our long-term security requirements.
levede i det lange løb ikke op til vore sikkerhedskrav.

thus the compliance with increased security requirements for data transmission when changing pages.
http til https og dermed overholdelsen af de øgede sikkerhedskrav til datatransmission ved skift af sider.

Israel's legitimate security requirements must be recognised by all members of the Union,
Israels legitime sikkerhedsbehov skal anerkendes af alle Unionens medlemmer,

to a level commensurate with their legitimate self-defence and security requirements, including their ability to participate in UN peacekeeping operations;
der svarer til deres legitime selvforsvars- og sikkerhedsbehov, herunder deres evne til at deltage i FN's fredsbevarende aktioner.

Overall security requirements in connection with the processing of personal data The rules governing the processing of personal data do not set any specific requirements concerning security..
hvor du må håndtere og opbevare personoplysninger, som du skal følge. Overordnede krav til sikkerhed ifm. behandling af personoplysninger Reglerne for behandling af personoplysninger opstiller ingen specifikke krav til sikkerheden..

opening monitoring system we offer you individual solutions for break-in and danger avoidance for your security requirements- both for new buildings
åbne-overvågningssystem Roto E-Tec Control MVS tilbyder vi dig individuelle løsninger til indbruds- og faremelding til dine sikkerhedsbehov, både til nybyggeri

the reinforcement of security requirements has become even more urgent
er en skærpelse af sikkerhedskravene i dette udvidede Schengenområde blevet endnu vigtigere

Security requirements have changed rapidly over the past 20 years, in line with the development of networks
Sikkerhedskravene har gennemgået en hastig forandring i de seneste 20 år i overensstemmelse med udviklingen af netværk

Thirdly, security requirements are constantly evolving as networking in the community
For det tredje er sikkerhedskravene under konstant udvikling, i takt med at netværkssamarbejdet i samfundet

a tool with which to protect our freedom, but when security requirements stifle freedoms we are betraying our fundamental values
sikkerhed er et redskab til at forsvare vores frihed med. Når sikkerhedskravene kvæler vores frihedsrettigheder, er vi i færd med at forråde vores værdier

meet national security requirements; protect the rights,
leve op til nationale sikkerhedskrav, beskytte Ciscos rettigheder,

in actual fact it is important that the security requirements in this directive should be complied with
i selve arbejdet bliver det vigtigt, at de sikkerhedskrav, som er i direktivet, følges, således

adheres to US government federal compliance and security requirements supporting NIST 800 series guidelines
overholder amerikanske regering føderale compliance og sikkerhedsmæssige krav, der støtter NIST 800 retningslinjer serien

In addition to the security requirements presented in Article 4a(2)
Ud over de sikkerhedskrav, der stilles i artikel 4a,

meeting increasing security requirements, and at the same time still delivering a value to the company.
up-to-date på egne kompetencer, imødekomme stigende krav om sikkerhed, og samtidig levere en værdi til virksomheden.