SEVERAL SPECIFIC in Danish translation

• flere specifikke
• flere konkrete
• række særlige
• adskillige specifikke
• flere bestemte

Examples of using Several specific in English and their translations into Danish

On this occasion the consumer associations showed greater interest in the work of the Community and tabled several specific proposals to be used as guidelines in action undertaken by the Commission in the future.
På dette møde gav forbrugerorganisationerne udtryk for en øget interesse for det arbejde, der udføres af Fællesskabet, og de fremlagde flere konkrete forslag til Kommissionens fremtidige indsats.

This new version of Debian includes various interesting features such as multiarch support, several specific tools to deploy private clouds,
Den nye version af Debian indeholder forskellige interessante funktioner, såsom multiarch-understøttelse, flere særlige værktøjer til udrulning af private skyer, et forbedret installeringsprogram

Aarhus University has now drawn up an action plan with several specific tools for removing
drøftelse i universitetsledelsen har Aarhus Universitet fået en handleplan med en række konkrete værktøjer, som skal fjerne

we have been able to reach agreement, adopting several specific amendments that will be instrumental in implementing the ITER project more efficiently,
aftale om dette program, hvor vi har vedtaget adskillige specifikke ændringsforslag, der bliver vigtige for en mere effektiv gennemførelse af ITER-projektet og finansiering af andre initiativer,

Where the issuer needs to prepare a supplement concerning information in the base prospectus that relates to only one or several specific issues, the right of investors to withdraw their acceptances pursuant to Article 16(2)
Hvis udstederen skal udarbejde et tillæg vedrørende oplysninger i basisprospektet, der kun vedrører en eller flere bestemte udstedelser, gælder investorernes ret i artikel 16, stk. 2, i direktiv 2003/71/EF til at trække deres accept tilbage

Users on security forums have reported several specifics about this ransomware.
Brugere på sikkerheds fora har rapporteret flere specifikke oplysninger om denne ransomware.

In DetailUsers on security forums have reported several specifics about this ransomware.
I DetailBrugere på sikkerheds fora har rapporteret flere specifikke oplysninger om denne ransomware.

Picard examined several specific cases before discussion his general theory.
Picard undersøgt flere specifikke sager diskussion hans generelle teori.

to hear discussion in committee about several specific sectors without any provision for adequate training.
man på udvalgsplan omtaler enkelte specifikke sektorer, stiller krav om den nødvendige uddannelse.

in particular where personal data are processed in one or several specific sectors.
som i det væsentlige svarer til det, der sikres i Unionen, især når personoplysninger behandles i en eller flere specifikke sektorer.

On the basis of the Treaty, several specific economic and social instruments were developed,
Med traktaten som grundlag blev der udviklet nogle specifikke økonomi- og socialpolitiske instrumenter,

The Council first dealt with several specific questions concerning STABEX,
Rådet behandlede flere specifikke spørgsmål vedrørende STABEX,

The virus scans for several specific types of files,
De virus scanner til flere nærmere bestemte typer af filer,

the need to incorporate different sections into the framework programme for research for the development of several specific basic technologies
af Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi, understreges behovet for at optage en række kapitler i rammeprogrammet for forskning til udvikling af nogle bestemte nødvendige teknologier

the Member States have developed several specific projects on the subject, the results of which will allow us to decide if
derfor har vi sammen med medlemsstaterne udviklet flere projekter, der er specifikke for dette spørgsmål, hvor resultatet af disse vil gøre det muligt for os at fastslå,

which must provide the answers to several very specific questions.
der skal give os svar på en række meget konkrete spørgsmål.

Propose several specific actions aiming to promote certain major interdisciplinary projects,
Foreslå flere specifikke foranstaltninger til fremme visse større tværfaglige projekter,

the new version Ad-Aware Free Antivirus +11 uses several specific feature tabs plus a color palette.
den nye version Ad-Aware Free Antivirus +11 bruger flere specifikke funktion faner plus en farvepalet.

Outpoint: any one of several specific ways in which a relay of information
Outpoint: en af flere specifikke måder, hvorpå en videregivelse af oplysninger

the DTU code of conduct features several specific examples of how researchers at DTU should adhere to the general guidelines.
indeholder DTU's kodeks også flere specifikke eksempler på, hvordan forskere på DTU bør forholde sig til de generelle retningslinjer.