SEVERE SIDE EFFECTS in Danish translation

• alvorlige bivirkninger
• alvorlige negative virkninger
• svære bivirkninger
• de barske bivirkninger

Examples of using Severe side effects in English and their translations into Danish

Contact your physician as soon as possible if you notice any of the following more severe side effects.
Kontakt din læge så hurtigt som muligt, hvis du bemærker nogen af følgende mere alvorlige bivirkninger.

Some pills have severe side effects, some cursed expensive,
Nogle piller har voldsomme bivirkninger, nogle er forbandede dyre,

Severe side effects affecting the brain and nervous system have
Der er indberettet om svære bivirkninger fra hjernen og nervesystemet,

hence removing many of the severe side effects.
dermed fjerne mange af de uslebne bivirkninger.

thus eliminating a lot of the severe side effects.
dermed fjerne mange af de alvorlige bivirkninger.

There are some more severe side effects to watch out for in both males and females,
Der er nogle mere alvorlige negative virkninger for at holde øje med i både mænd

rather on its ability to relieve the often very severe side effects from the chemotherapy that cancer patients have to endure.
derimod om dets evne til at lindre de ofte meget svære bivirkninger af den kemoterapi, som cancerpatienten ofte udsættes for.

Seek medical attention right away if any of these SEVERE side effects occur when using Zyrtec.
Søg lægehjælp med det samme, hvis nogen af disse alvorlige bivirkninger forekomme, når du bruger Zyrtec.

Possible side effect Keep in mind that any severe side effect must give signals to refer to a professional medical service.
Mulige bivirkninger Husk på at enhver alvorlig bivirkning skal afføde opsøgning af professionel lægehjælp.

as possible severe side effect can occur if the cycle is longer.
som mulig alvorlig bivirkning kan opstå, hvis den er længere.

as possible severe side effect can occur if the cycle is longer.
som mulig alvorlig bivirkning kan opstå, hvis den er længere.

Seek the attention right away if any of these SEVERE side effects occur:• severe allergic reactions(rash;
Søg omgående lægehjælp hvis nogle af disse ALVORLIGE bivirkninger opstår:• alvorlige allergiske reaktioner(udslæt; nældefeber; kløe;

Later on the animals exhibited severe side effects.
Jeg opdagede alvorlige bivirkninger på forsøgsdyrene.

At times, long-term use of the drug can also cause severe side effects.
Til tider kan langvarig brug af lægemidlet også forårsage alvorlige bivirkninger.

The material has nonetheless been related to severe side effects such as cardiac arrest.
Materialet er imidlertid blevet relateret til alvorlige bivirkninger såsom hjerteanfald.

dapoxetine overdose is characterised by severe side effects which can create life threatening conditions.
dapoxetine overdosis er kendetegnet ved flere alvorlige bivirkninger som kan fremkalde livstruende tilstande.

The severe side effects which may be common(up to 1 in 10 patients), include.
Alvorlige bivirkninger, som kan være almindelige(op til 1 ud af 10 patienter), omfatter.

Levels above 20 mg/ l may cause severe side effects without increasing the medicine' s effectiveness.
Koncentrationer på over 20 mg/ l kan forårsage alvorlige bivirkninger uden at forøge lægemidlets virkning.

About one fifth of all being treated with these drugs suffer from more or less severe side effects.
Omkring en femtedel af alle, der er i behandling med disse lægemidler lider mere eller mindre alvorlige bivirkninger.

Some herbal supplements may lead to severe side effects, and you should try to avoid these products.
Nogle naturlægemidler kan føre til alvorlige bivirkninger, og du skal prøve at undgå disse produkter.