SHARIA in Danish translation

• sharia
• sharla
• shari'a
• arabic/sharia
• på sharia

Examples of using Sharia in English and their translations into Danish

action and rules of Sharia, and destiny.
handling og regler for sharia, og skæbne.

The person seems to have some shortcomings in implementing the sharia.
Den person, synes at have nogle mangler i gennemførelsen af sharia.

but the imposition of sharia.
men indførelse af sharia.

The Taliban are still demanding the suppression of women's rights and the return of Sharia.
Talibanerne kræver stadig afskaffelse af kvindernes rettigheder og en tilbagevenden til Sharia-lovgivningen.

The new Egyptian constitution must not be given over to sharia.
Den nye egyptiske forfatning skal ikke overlades til sharia.

commend our children and grandchildren to the Sharia?
prisgive vore børn og børnebørn til Shariaen?

90% of the work of sharia councils would end.
ville 90% af shariarådenes arbejde ophøre".4.

Lessons enactment of sharia they never noticed,
Lessons vedtagelsen af sharia de aldrig lagt mærke til,

And, in their view, the abolition of the sharia is equivalent to the abolition of the present Iranian form of government.
Og efter deres opfattelse er afskaffelse af shari'a ensbetydende med afskaffelse af den nuværende iranske statsform.

this means the Sharia.
betyder det sharia.

Furthermore, I recently heard that Afghanistan has no plans to abrogate the Sharia Criminal Code, including stoning to death for adultery.
Desuden har jeg for nylig hørt, at Afghanistan ikke har nogen planer om at afskaffe den kriminallovgivning, der er baseret på sharia, herunder at man kan blive stenet ihjel for ægteskabsbrud.

Polls show that one-third of French Muslims want the full application of Islamic sharia law.
Meningsmålinger viser, at en trediedel af de franske muslimer ønsker fuld anvendelse af den islamiske sharia lov.

practices of radical Muslims who strive to restore the Caliphate under Sharia Law is Jihad.
praksis radikale muslimer, som stræber efter at genoprette Kalifat under Sharia Law er Jihad.

This in part would have prevented the verdicts of the sharia courts from being appealed to the regular courts including the supreme court of Pakistan.
Dette kunne have forhindret dommene af sharia- domstole i at blive appelleret for de ordinaere domstole herunder te Supreme Court of Pakistan.

discriminatory and savage way of applying the Sharia, the Islamic law.
barbarisk måde at anvende den islamiske lov sharia på.

In 1985 there was an attempt to assert the principle that sharia law was more fundamental than the constitution.
I 1985 var et forsøg på at gøre det princip, at sharia- loven blev mere grundlæggende end forfatning.

It's sharia for all of us. if we keep letting them in,
Bliver det sharia for os alle. Og hvis vi ikke passer på,

It seems indifferent to this author if the Sharia or British legislation will prevail in Britain
Eks synes det denne forfatter ligegyldigt, om sharia eller britisk lovgivning vil sejre i Storbritannien

The practices carried out there in the name of Sharia law are beyond the pale of any society that calls itself civilised and humane.
De handlinger, der udføres i sharia-lovens navn, hører ingen steder hjemme i et samfund, der kalder sig selv civiliseret og humant.

Under the rules of divorce in Islamic sharia, a husband has the prerogative right to divorce his wife any time,
Henhold til bestemmelserne i skilsmisse i islamisk sharia har en mand prærogativ ret til skilsmisse hans kone helst,