SO ARROGANT in Danish translation

• så arrogant
• så arrogante

Examples of using So arrogant in English and their translations into Danish

There are some people who are so arrogant to think that they are so powerful that they can change a climate.
Nogle er så arrogante, at de tror, de kan forandre klimaet. Det kan mennesket ikke.

If you had not been so arrogant, you could have returned to your homeland with a fleet of ships.
Hvis De ikke havde været så arrogant kunne De have vendt tilbage til Deres hjemland med en flåde.

not be so arrogant as simply to carry on as before.
ikke være så arrogante, at vi bare bliver ved som før.

Are you so arrogant, Merrin… that you would involve the rest of the world in your crisis of faith?
Er du så arrogant, Merrin at du vil involvere resten af verden i din krise om tro?

There are some people who are so arrogant to think that they are so powerful that they can change a climate.
Nogle er så arrogante, at de tror, de kan forandre klimaet.

Are you really so arrogant That you would put your life before the lives of 6 billion innocent people?
Er du så arrogant, at dit liv kommer før 6 milliarder uskyldige mennesker?

There are scientists so arrogant today that they are already patenting their discoveries,
Der findes i dag videnskabsfolk, der er så arrogante, at de allerede udtager patent på deres opdagelser,

Long ago, the dark cabal ruled supreme and was so arrogant they thought they could NOT be defeated.
For længe siden herskede den mørke klike suverænt og var så arrogant, at de troede, de IKKE kunne besejres.

It may make people so curious and so arrogant that they don't have the humility to submit to a civil rule.
Det gør folk nysgerrige og arrogante, så de ikke underkaster sig.

Israel on this issue and on the recent Dubai assassination must cease to be so arrogant and recognise the justified concern of sensible decent people throughout the world.
det nylige attentat i Dubai, holde op med at være så arrogant og anerkende den berettigede bekymring, som fornuftige og anstændige mennesker over hele verden nærer.

To-day the internationalists have become so arrogant and confident of victory,
De er blevet så arrogante og sejrsikre, at de har smidt alle hæmninger overbord

must not be so arrogant- as we were at the time in Palestine
ikke være så arrogante- som vi var tidligere i Palæstina

So arrogant. You guys.
I fyre er så arrogante.

Why are you so arrogant?
Hvorfor er du så arrogant?

Don't be so arrogant. Weaklings.
Vær ikke så arrogant. Svæklinge.

How did you get so arrogant?
Hvordan er du blevet så arrogant?

So arrogant that they treat themselves.
De er så arrogante, at de behandler sig selv.

It's so arrogant. Bless you.
Det er så arrogant.

But he's still so arrogant.
Han er arrogant.

All in the name of balance. So arrogant!
Alt sammen i balancens navn. Så arrogant.