SO I ASKED in Danish translation

• så jeg spurgte
• så jeg bad
• så jeg inviterede

Examples of using So i asked in English and their translations into Danish

They started swearing, so I asked Gina to leave.
De begyndte at bande, så jeg bad Gina gå.

So I asked Ignacio.
Så jeg spurgte Ignacio.

I wanted him to be here so I asked him to come.
Jeg ønskede, at han var her, så jeg bad ham komme.

My 7-year-old brain was just exploding… So I asked him.
Min 7-årige hjerne var ved at eksplodere, så jeg spurgte ham.

I didn't care for her behavior, so I asked her to leave.
Jeg brød mig ikke om hendes opførsel, så jeg bad hende gå.

I needed help, so I asked Janna what to do.
Jeg havde brug for hjælp, så jeg spurgte Janna til råds.

It felt like the right time, so I asked.
Jeg syntes, tiden var inde, så jeg spurgte.

I thought it was strange, so I asked him.
Jeg syntes, det var mærkeligt, så jeg spurgte ham.

I really wanted to be there, so I asked her.
Jeg ville så gerne med, så jeg spurgte hende.

And I saw your comment, so I asked. Actually, I was looking over your shoulder.
Og så Deres kommentar. Så jeg spørger. Jeg læste over skulderen på Dem.

So I asked her who will take care of it.
Så spurgte jeg, hvem der skulle passe det.

So I asked the movers, When did this woman book you for this gig?
Så jeg spørger flyttemændene: Hvornår ringede hun efterjer?

So I asked, if she would go canoeing.
Så spørger jeg, om hun gider kano.

So I asked him.
Så jeg spurgte ham.

So I asked him if he could.
Så jeg spurgte ham om.

So I asked him:'Have you enjoyed your life as a scientist?
Jeg spurgte så Fatuzzo, hvordan det var gået ham som videnskabsmand?

I got upset so I asked you to come get me.
Jeg var rystet. Derfor bad jeg dig hente mig..

So I asked, knelt right there by the pews.
Så jeg spurgte hende lige der på kirkebænken.

He wasn't using it, so I asked for the key.
Han er her aldrig, så jeg bad om at låne nøglerne.

I got nowhere, so I asked them what your status was.
Jeg kom ingen vegne, så jeg forhørte mig om din status.