SON DID in Danish translation

• søn gjorde

Examples of using Son did in English and their translations into Danish

I want you to know that I never liked what my son did to you.
Du skal vide, at jeg ikke brød mig om, hvad min søn gjorde mod dig.

How can I look you in the face? After what my son did to you.
Hvordan kan jeg se dig i øjnene? Efter det, min søn gjorde mod dig.

Some of the things my son did are illegal.
Nogle af de ting min søn har gjort, er ulovlige-

But this child is part of my family. I know that… nothing can ever undo what my son did.
Ingenting kan ændre det, min søn har gjort, men… Barnet er en del af min familie.

I know that… nothing can ever undo what my son did, but… this child is part of my family.
Jeg ved godt, at… Ingenting kan ændre det, min søn har gjort, men… Barnet er en del af min familie.

so I'm guessing your son did.
jeg går ud fra, at din søn gjorde det.

How can a son do that to his own parents?
Hvordan kan et barn gøre sådan mod sine egne forældre?

Please my son, don't.
Nej min søn, gør det ikke.

Why would my son do this to me?
Hvorfor vil min søn gøre det her mod mig?

He's your son, do whatever you want.
Det er din søn, så gør, som du vil.

His sons did to him just as he commanded them.
Og hans Sønner gjorde, som han havde pålagt dem;

Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.
Og Aron og hans Sønner gjorde alt, hvad HERREN havde påbudt ved Moses.

And his sons did to him according as he commanded them.
Og hans Sønner gjorde, som han havde pålagt dem;

So Jacob's sons did what he had told them.
Og hans Sønner gjorde, som han havde pålagt dem;

And his sons did to him according as he had commanded them;
Og hans Sønner gjorde saaledes med ham, som han havde befalet dem.

Not mom and son doing what is natural.
Ikke mor og søn gør hvad der er naturligt.

Son, do it for your country.
Min søn, gør det for dit land.

Yeah, my son does, once in a while.
Jo, min søn gør en gang imellem.

Why would my son do this to me?
Hvorfor ville min søn gøre dette mod mig?

Your son does you great credit, Anna Mikhailovna!
Din søn gør dig stor kredit, Anna Mikhailovna!