SOUTHERLY in Danish translation

• fra syd
• sydlig
• blæser svag
• southerly
• sydlige
• sydligste
• sydligere

Examples of using Southerly in English and their translations into Danish

However the difference between the northerly and southerly parts of the county will still be considerable.
Dog vil forskellen imellem den nordlige og sydlige del af amts kommunen stadig være betydelig.

Gran Canaria is the most southerly of the 7 Canary Islands located in The Atlantic Ocean- only 210 km.
Gran Canaria er den sydligste af de 7 kanariske øer Den ligger i Atlanterhavet- kun 210 km.

London though it is warmer than both of these cities thanks to its more southerly latitude.
det er varmere end begge disse byer takket være sin mere sydlig breddegrad.

particular climatic conditions and sparse food supplies, are just as efficient as more southerly ecosystems.
arktiske økosystemer er ligeså effektive som sydlige økosystemer, pga. de forskellige tilpasninger til de specielle klimatiske forhold og sparsomme fødekilder.

We would also have the opportunity to visit more southerly latitudes in a cooler time of year, with temperatures well below 30 degrees.
Vi ville desuden have mulighed for at besøge sydligere breddegradder på en køligere årstid med temperaturer et godt stykke under 30 grader.

Of course the question that needs to be answered is: what kind of policy do we want the European Union to pursue in our southerly neighbouring states?
Det er naturligvis det spørgsmål, som skal besvares: Hvilken politik vil vi føre i vores sydlige nabostater fra Den Europæiske Unions side?

Venturing out on an expedition which would take them more southerly than any Danish warship had been in the recent 90 years.
Togt, der- uden begrænsende fodnoter- skulle bringe dem sydligere end noget dansk orlogsfartøj havde været de seneste 90 år.

which is the columned structure that links the two southerly palaces.
som er den søjlekonstruktion, der binder de to sydlige palæer sammen.

I know that there are crew members who would appreciate voyages to more southerly and warmer latitudes.
der er gaster, som vil sætte pris på togter til sydligere og lunere himmelstrøg.

according to ice conditions many birds migrate to more southerly parts of the Baltic Sea,
alt efter isens tilstand trækker den til mere sydlige dele af det Baltiske Hav,

which is the columned structure that links the two southerly palaces.
som er den søjlekonstruktion, der binder de to sydlige palæer sammen.

The Iceberg The Nautilus was steadily pursuing its southerly course, following the fiftieth meridian with considerable speed.
Nautilus var igen slået ind på sin uforstyrrelige kurs mod syd. Den fulgte den halvtredsindstyvende meridian med betydelig hastighed.

Number five has about left its position opposite the Center of Centers while continuing on the direct southerly course just preceding the eastward swing;
Nummer fem har næsten forladt sin position modsat Centrenes Center mens det fortsætter på den direkte sydgående kurs lige akkurat før det forudgående svinger østover;

Morning temperatures will be around 16 °C. During the day they will reach a maximum of 23 °C. Low temperatures at night will be around 12°C. Southerly winds increase
Sent om aftenen bliver det stjerneklart vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 16 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 23 grader. Om natten 12°C. Vind fra syd tiltager om middagen

Morning temperatures will be around 14 °C. During the day they will reach a maximum of 22 °C. Low temperatures at night will be around 18°C. There will be brisk to brisk southerly winds.
Allerede om formiddagen ændres vejret dog til kun lidt overskyet vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 14 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 22 grader. Om natten 18°C. Der blæser en moderat til frisk vind sydlig.

Morning temperatures will be around 8 °C. During the day they will reach a maximum of 18 °C. Low temperatures at night will be around 6°C. Southerly winds increase and are brisk in the evening.
Sent om aftenen får vi overvejende stærkt overskyet, men mest tørt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 8 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 18 grader. Om natten 6°C. Vind fra syd tiltager om aftenen og blæser moderatt.

Morning temperatures will be around 14 °C. During the day they will reach a maximum of 23 °C. Low temperatures at night will be around 14°C. There will be moderate to brisk southerly winds.
Sent om aftenen bliver der tale om overskyet vejr med let regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 14 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 23 grader. Om natten 14°C. Der blæser en svag til moderat vind sydlig.

On Friday we can expect cloudless weather. Morning temperatures will be around 27 °C. During the day they will reach a maximum of 38 °C. Low temperatures at night will be around 26°C. There will be moderate to brisk southerly winds.
Fredag er himlen praktisk talt skyfri hele dagen. Morgenens temperaturer ligger på ca. 27 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 38 grader. Om natten 26°C. Vinden blæser svag til moderat og kommer sydlig.

Morning temperatures will be around 17 °C. During the day they will reach a maximum of 24 °C. Low temperatures at night will be around 11°C. Southerly winds are weak.
Om eftermiddagen skifter vejret til gennemgående lavthængende skyer, men for det meste tørt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 17 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 24 grader. Om natten 11°C. Svag vind fra syd.

units Youth Hostel PlakiasPlakiás, Greece- Mirthios Welcome to the most southerly hostel in Europe.
Greece- Mirthios Welcome to the most southerly hostel in Europe.