STAGING in Danish translation

• iscenesættelse
• mellemstationer
• staging
• stadie
• iscenesættelsen
• mellemstation
• iscenesættelser
• stadium
• scene
• stadieinddeling

Examples of using Staging in English and their translations into Danish

Idea, choreography, text and staging.
Idé, koreografi, tekst og iscenesættelse.

The verses, the staging, the aggressive language, I am Death.
Jeg er Døden. Versene, iscenesættelsen, det aggressive sprog.

Yeah. Talk about staging.
Ja.- Snak om iscenesættelse.

No. There's always a sense ofjoy in a staging.
Nej. Der er altid en lykkefølelse ved en iscenesættelse.

No. There's always a sense ofjoy in a staging.
Nej. Der er altid en lykkefølelse|ved en iscenesættelse.

Staging, concept and idea.
Koncept, idé og iscenesættelse.

No. There's always a sense of joy in a staging.
Nej. Der er altid en lykkefølelse|ved en iscenesættelse.

The League has been using it as a safe house and staging ground for its attacks.
Logen har brugt det som sikkert hus, og iscenesættelse for sine angreb.

The information gathered from the staging process determines the stage of the disease.
De indsamlede oplysninger fra mellemstationen proces afgør den fase af sygdommen.

Staging a terror campaign in Miami,
Iscenesætte en terror kampagne i Miami,

Staging all this with the ETA members in the middle.
At iscenesætte alt det her blandt ETA's medlemmer.

This option of staging projects requires close cooperation between the financial instruments.
Denne mulighed for at inddele projekterne i faser kræver en nøje samordning mellem de finansielle instrumenter.

Staging their own death.
Iscenesætte sin egen død.

Staging his own murder in Farris' office.
At iscenesætte sit eget mord på Farris' kontor fik det til at ske.

Staging a shooting, it's too cumbersome.
At iscenesætte et skuddrama, er for besværligt.

Not phoney staging crimes. You should be protecting the streets.
Gaderne, ikke iscenesætte falske forbryderlser. Du er uniform, Sellars, du skulle beskytte.

Staging the murders to look exactly like Bailey's death was a message.
At iscenesætte mordene som selvmord var en meddelelse.

Staging the crime scene.
Josh iscenesatte gerningsstedet.

Made that happen. Staging his own murder in Farris' office.
At iscenesætte sit eget mord på Farris' kontor fik det til at ske.

To look exactly like Bailey's death was a message. Staging the murders.
At iscenesætte mordene som selvmord var en meddelelse.