Examples of using Steapa in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Steapa! Unhand the prisoner!
Lad fangen gå. Steapa!Unhand the prisoner. Steapa!
Lad fangen gå. Steapa!What is this? Steapa!
Hvad foregår der? Steapa!Steapa, what is this?
Hvad foregår der? Steapa!The entire city is watching. Steapa!
Hele byen ser på. Steapa!Steapa! Mother, the entire city is watching!
Moder, hele byen ser på. Steapa!Mother, the entire city is watching. Steapa!
Moder, hele byen ser på. Steapa!Steapa. Do you trust the ealdorman Uhtred?- Lord?
Steapa.- Herre?- Stoler du på oldermand Uhtred?Agreed, Steapa. My rightful place is not at this table.
Min rette plads er ikke ved dette bord. Enig, Steapa.Steapa. I will not fight you nor any of these men here. Lord?
Steapa. Jeg kæmper ikke mod jer. -Herre?Steapa, we are both thirsty and hungry.
Steapa, vi er tørstige og sultne.And Steapa, good food.
Og Steapa? God mad.Yes. Steapa, when you are ready.
Ja. -Steapa, når De er klar.Stop this nonsense. Steapa, stop.
Steapa, hold op med det pjat.Steapa, when you are ready. Yes.
Ja. -Steapa, når De er klar.Steapa, be ready.
Steapa, vær klar.Steapa. Uncle.
Onkel… -Steapa.Do you trust the ealdorman Uhtred?- Lord?- Steapa.
Steapa.- Herre?- Stoler du på oldermand Uhtred?to Beamfleot. Steapa!
herre. -Steapa!Steapa, stop. Stop this nonsense.
Steapa, hold op med det pjat.
