STRODE in Danish translation

• strode
• gik
• traskede
• strodes
• med bark-ranslerne

Examples of using Strode in English and their translations into Danish

She strode to Asgard to get justice
Hun gik til Asgård for at få retfærdighed,

Swiftly they strode on, but resentment and indignation seemed loath to fade from their faces and stung painfully at their hearts,
De traskede hastigt af sted, men vreden og harmen ville ikke forlade deres ansigter;

Strode on, first towards Jukola, meaning to beg the tanner to take charge of their livestock
Med bark-ranslerne på ryggen vandrede de først imod Jukola for at bede garveren tage sig af deres kreaturer

Swiftly he strode, and already in the field he heard a fiery Polish march from Mikko's fiddle.
Han trasker hurtigt af sted og hører ude på marken cn fejende polsk march fra Mikkos violin.

He strode from Vigil Keep, forever solitary, following his private code to the last strict rune.
Han marcherede fra det Vagtsomme Borgtårn- for altid alene- følgende sine egne private regler til den sidste strenge rune.

the clouds themselves were below him, and he strode on in the warm summer sun over shiny thistles,
alperoser og sne gik han i den varme sommersol og så sagde han

parish certificates were necessary; strode on, first towards Jukola, meaning to beg the tanner to take charge of their livestock and to keep an eye on the cabin.
til dette foretagende krævedes både pas og papirer fra præsten; med bark-ranslerne på ryggen vandrede de først imod Jukola for at bede garveren tage sig af deres kreaturer og holde en smule øje med huset.

Now he strode the forests in tllmcc,
Nu vandrede han, tavs, omkring i skovene,

Top Swiftly they strode on, but resentment and indignation seemed loath to fade from their faces and stung painfully at their hearts,
Top De traskede hastigt af sted, men vreden og harmen ville ikke forlade deres ansigter;

Stride, Interreg and Regis programmes- Reports Doc.
STRIDE-, INTERREG- og REGIS-programmerne- Betænkninger dok.

Stride, Interreg and Regis programmes(continuation) tinuation.
STRIDE-, INTERREG- grammerne forsættelse.

TomTom stride and speed monitor best buy at- Sport-Tiedje- Print.
TomTom skridt- og hastighedsmåler køb billigt- Sport-Tiedje- Udskriv.

Regional capacities for research, technology and innovation(Stride)(Rapporteur: Mr Campbell Christie) CES 663/90.
Forsknings- og udviklingsprogram for regionerne(STRIDE)(ordfører: Campbell Christie) CES 663/90.

When she broke stride, she incited the others.
Da hun brød rytmen, ansporede hun de andre.

Look, Mr Stride, all I own is in this wagon.
Hør her, hr. Stride, jeg ejer kun denne vogn.

Mr Stride, that clean enough?
Hr. Stride, er den ren nok?

And Mr Stride, is he from Silver, too?
Er hr. Stride også fra SiIver?

Well, Mr Stride, good luck.
Nå, hr. Stride, heId og Iykke.

What other strides have women made?
Hvilke andre fremskridt har kvinder gjort?

You shorten your stride, lean into the hill,
Du mindsker dine skridt, læner dig mod bakken