STS IN EACH SIDE in Danish translation

• m i hver side
• kantm i hver side

Examples of using Sts in each side in English and their translations into Danish

cast off 10 sts in each side(i.e. 5 sts on each side of every marker),
lukkes der 10 m af i hver side(dvs 5 m på hver side af hver mærketråd),

On next round cast off 10 sts in each side for armholes(i.e. cast off 5 sts on each side of both markers) 78-86-96-106-116-128 sts remain on front and back piece.
På næste omg lukkes der 10 m af i hver side til ærmegab(dvs luk 5 m af på hver side af begge mærketråde) 78-86-96-106-116-128 m tilbage på for- og rygstk.

cast off 3 sts in each side(cast off at beg of the next 2 rows)
lukkes 3 m af i hver side(luk af i beg af de 2 næste p)

Then cast off 2 sts in each side until piece measures 53-54-54-55-55-56 cm. Cast off 3 sts at beg of the next 2 rows before loosely casting off all sts..
Videre lukkes der 2 m af i hver side til arb måler 53-54-54-55-55-56 cm. Luk 3 m af i beg af de 2 næste p og luk derefter løst af..

Dec 2 sts in each side until piece measures 34-39-44-47-52 cm. Dec 3 sts in each side, then cast off the remaining sts..
Luk 2 m af i hver side til arb måler 34-39-44-47-52 cm. Luk 3 m af i hver side, derefter lukkes de resterende m af..

8th marker+ 1 st on each side of marker for armholes cast off 23-25-27-29 sts in each side.
SAMTIDIG lukkes alle m mellem 2. og 3. mærketråd og 7. og 8. mærketråd+ 1 m på hver side af mærketråden af til ærmegab der lukkes 23-25-27-29 m af i hver side.

then cast off 2 sts in each side until piece measures 34-38-42-46-51 cm,
derefter lukkes der 2 m af i hver side til arb måler 34-38-42-46-51 cm,

then cast off 2 sts in each side until piece measures 61 cm,
videre lukkes der 2 m af i hver side til arb måler 61 cm,

then cast off 2 sts in each side until piece measures approx. 40 cm- adjust after 1 whole repetition of diagram M.1. Cast off the remaining sts..
videre lukkes der 2 m af i hver side til arb måler ca 40 cm- afpas efter 1 hel rapport af M.1. Luk derefter de resterende m af..

Work the outermost 10 sts in each side of piece in pattern 1 until finished measurements.
De yderste 10 st i hver side af arb hækles i mønster-1 til færdig mål.

cast on new sts in each side for sleeves.
cm slåes der nye m op i hver side til ærmer.

work the 3 sts in each side in garter st.
men de 3 yderste m i hver side strikkes i retstrik.

Continue in A.1- AT THE SAME TIME insert a marker in the middle of the 8 new sts in each side.
Fortsæt i glatstrik og A.1- SAMTIDIG sættes der 1 mærke midt mellem de 8 nye m i hver side.

Work next row as follows(from RS): Work ANKEL ELEVATION over the outermost sts in each side- see explanation above!
Næste p strikkes således(= fra retsiden): Strik ANKELFORHØJNING over de yderste m i hver side- se forkl over!

Then continue in Garter st and 5 P sts in each side until piece measures 23-25-27-29-31-33 cm from where the piece was divided.
Videre fortsættes der med Retstrik og 5 m vrang i hver side til arb måler 23-25-27-29-31-33 cm fra der hvor arb blev delt.

last st of the new sts in each side for sleeve 4 markers.
Sæt 1 mærketråd i første og sidste af de nye m i hver side til ærme 4 mærketråde.

Continue in stocking st and diagram M.1- AT THE SAME TIME insert a marker in the middle of the 6 new sts in each side.
Fortsæt i glatstrik og M.1- SAMTIDIG sættes der 1 mærke midt mellem de 6 nye m i hver side.

Then continue in garter st while AT THE SAME TIME continuing to dec for armholes inside the 5 P sts in each side- Read DECREASE TIP.
Videre fortsættes der med retstrik Samtidig med at der fortsættes at tage ind til ærmegab indenfor 5 m vrang i hver side- læs INDTAGNINGSTIPS.

Continue in garter st and PATTERN over the outermost sts in each side- see explanation above- AT THE SAME TIME work SHORT ROWS- see explanation above!
Fortsæt med retstrik og MØNSTER over de yderste m i hver side- se forkl over- SAMTIDIG strikkes der FORKORTEDE PINDE- se forkl over!

Then dec 1 st at beg of the next 6 rows(i.e. dec a total of 3 sts in each side) 68-72-80 sts remain on needle. Cast off the remaining sts under foot.
Videre lukkes der 1 m af i beg af de næste 6 p(dvs at der lukkes totalt 3 m i hver side) 68-72-80 m tilbage på p. Luk de resterende m af midt under foden.