STUMBLING in Danish translation

• snublende
• humpe
• tumler
• vaklende
• falder
• stumbling
• snublede
• snuble
• snubler
• at støde

Examples of using Stumbling in English and their translations into Danish

It was pure luck, stumbling upon the species thing.
Det var rent held, han snublede over det med arterne.

So what are we stumbling into today?
Hvad skal vi falde over i dag?

You're taking a man, dragging him around at gunpoint, stumbling over terrified passengers.
Du hundser rundt med en mand, der falder over passagererne.

I see myself stumbling around dead.
Jeg ser mig selv stavre død omkring.

I remember… um, stumbling out.
Jeg husker… jeg snublede ud.

Teach me how to talk to her without stumbling all over everything I say.
Lær mig at tale til hende, uden at snuble over det jeg siger.

Um, stumbling out. I remember.
Jeg husker en Vædder, der snublede ud.

I remember… um, stumbling out.
Jeg husker en Vædder, der snublede ud.

No party, no hot guy stumbling home.
Ingen lækker fyr på vej hjem.

Youthful flirty optimism in the finest gown, stumbling adorable with youthful motor skills,
Ungdommeligt flirtende optimisme i den fineste kjole, snublende yndig med ungdommelig motorik,

While coming home to change outfits before your date and stumbling across your pet who seems to be under the weather,
Mens kommer hjem for at skifte tøj før din date og humpe på tværs af dit kæledyr, der synes at være under vejr,

So, this leaves you stumbling around the dating scene like a newborn deer,
Så, dette efterlader dig snublende rundt i dating scene som en nyfødt rådyr,

I have spent the last month searching, stumbling, noting, bookmarking
Jeg har brugt den sidste måned søgning, snublende, at bemærke, bookmarking

I see my race fleeing your wretched planet-- a group of pathetic refugees crawling and scratching their way across the galaxy, stumbling into this domain.
Jeg ser min race flygte fra din usle planet. En flok ynkelige flygtninge der kravler gennem galaksen og tumler ind i denne region.

Slowly I entered the bedroom which was mine, stumbling like a sleepwalker, jerking like a mechanical man.
Langsomt kom jeg ind i soveværelset, som nu skulle være mit, vaklende som en søvngænger, og spjættende med arme og ben som en mekanisk mand.

weight gain and stumbling ataxia.
vægtøgning og snublende ataksi.

Dan Gilbert, author of"Stumbling on Happiness," challenges the idea that we will be miserable if we don't get what we want.
Dan Gilbert, forfatter af"Stumbling on Happiness", udfordrer ideen om, at vi er ulykkelige, hvis vi ikke får, hvad vi ønsker os.

Jonah staggers to his feet, and stumbling to the deck, grasps a shroud,
Jonas vakler på benene, og snublende til dækket, griber et ligklæde,

Features: Stumbling Voting Toolbar buttons Discover page Send page to friend See reviews of current….
Features: Stumbling Stemme Toolbar knapper Oplev side Send side til ven Se anmeldelser af….

I noticed some time back that my Yukon was stumbling under loads, and tried several repairs
Digg det Jeg lagde mærke til noget tid tilbage, at min Yukon var snublende under belastning, og forsøgte flere reparationer