SUBCONSCIOUS LEVEL in Danish translation

• ubevidst plan
• det underbevidste niveau
• ubevidst niveau

Examples of using Subconscious level in English and their translations into Danish

at exactly 18.00, on a subconscious level, it begins to wait to experience,
for eksempel på præcis 18.00, på et ubevidst plan, begynder det at vente med

then at the subconscious level flashed an image of the deceased in connection with any actions or words.
så blev han på det underbevidste niveau blinket et billede af den afdøde i forbindelse med handlinger eller ord.

More than half of all customer's buying decisions are based on emotions on a conscious as well as a subconscious level. How can companies meet these emotions
Over halvdelen af kundernes beslutninger træffes på baggrund af følelser både på et bevidst og ubevidst niveau, men hvordan kan virksomheder henvende sig til kundernes følelser og sikre, at der på bedst

they immediately determine for themselves on a subconscious level how they will love,
bestemmer de straks for sig selv på et underbevidst niveau, hvordan de vil elske,

she responds to your chemistry on a subconscious level, with feelings of attraction,
reagerer hun på din kemi på det ubevidste plan, med følelser af tiltrækning,

The soul is his real self and operates on subconscious levels.
Sjælen er hans virkelige selv og opererer på de ubevidste planer.

That mind- those conscious and subconscious levels that have been troubling you up to now- will assume the quality of the superconscious level, which is the level closest to the‘Absolute' energies.
Det sind- hvis bevidste og underbevidste niveauer indtil nu har plaget ham- vil tage det overbeviste sinds kvalitet på sig. Det overbeviste sind er det niveau, der er tættest på det“Absoluttes” energier.

even our lifestyles-at subconscious levels than we realize when we are while awake.
selv vores livsstil- på ubevidst niveau end vi indse, når vi er mens vågen.

used in pop music, e.g. by the Beatles- was even prohibited in California- as such messages have been mainteined to be able to reach subconscious levels of the brain.
f. eks af The Beatles- blev direkte forbudt i Californien- idet sådanne beskeder er blevet påstået at kunne nå underbevidste niveauer i hjernen.

That mind- those conscious and subconscious levels that have been troubling you up to now- will assume the quality of the superconscious level, which is the level closest to the‘Absolute' energies.
Det sind- hvis bevidste og underbevidste niveauer indtil nu har plaget ham- vil tage det overbevidste sinds kvalitet på sig. Det overbevidste sind er det niveau, der er tættest på det“Absoluttes” energier.

used in pop music, e.g. by the Beatles- was even prohibited in California- as such messages have been mainteined to be able to reach subconscious levels of the brain. But one thing is evident:
f. eks af The Beatles- blev direkte forbudt i Californien- idet sådanne beskeder er blevet påstået at kunne nå underbevidste niveauer i hjernen. Men én ting er klart:

used in pop music, e.g. by the Beatles- was even prohibited in California- as such messages have been mainteined to be able to reach subconscious levels of the brain. But one thing is evident:
f. eks af The Beatles- blev direkte forbudt i Californien- idet sådanne beskeder er blevet påstået at kunne nå underbevidste niveauer i hjernen. Men én ting er klart:

carried out at a purely subconscious level.
udføres på et rent underbevidst niveau.

This is already done on a subconscious level, where the desire of excellence prevails.
Dette er allerede sket på et ubevidst plan, hvor ønsket af ekspertise hersker.

Continuing on a subconscious level, there is the idea:"I'm worse than others.
Fortsætter på et ubevidst plan, der er ideen:"Jeg er værre end andre.

Her programming operates on a subconscious level.
Hun arbejder på et ubevidst plan.

Maybe on some crazy subconscious level.
Måske på nogle skøre ubevidst plan.

Family tradition, in which you dedicate each other on a subconscious level- build confidence.
Familie tradition, hvor du dedikerer hinanden på et ubevidst plan- opbygge tillid.

Are their commands working on a subconscious level to avoid detection,
Arbejder deres befalinger på et ubevidst plan, for at undgå sporing,

And this rejection is formed on a subconscious level, the child can not control their reluctance to eat.
Og denne afvisning er dannet på et ubevidst plan, at barnet ikke kan kontrollere deres modvilje mod at spise.